火星——赤い地平の向こう：付録D 参考文献
本書の執筆にあたって参照した文献、および火星についての理解を深める上で有益な文献を以下に整理する。一般書から専門的な学術書まで、幅広い読者を想定してリストアップした。
D.1 火星の科学——一般書・入門書
丸山茂徳、ジョセフ・G・ベーカー、ロバート・M・ハーグリーヴス、ドーム著 『火星の生命と大地46億年』（講談社、2008年） 火星の地質・生命・探査史を包括的に解説した日本語の一般書。ローウェルの認識が科学的な観点から必ずしも的外れではなかったという指摘を含む。
中村浩美 著 『火星 雑学ノート』（ダイヤモンド社、1997年）火星探査、火星と人類の関わりの歴史、火星についての知識をコラム形式でまとめた概説書。
ジョン・ノーブル・ウィルフォード 著、高橋早苗 訳 『火星に見せられた人びと』（河出書房新社、1992年）John Noble Wilford, Mars Beckons, 1990 の邦訳。古代から現在、更に執筆当時の未来の展望まで、火星に見せられた人々のエピソードの紹介を通じて、人類と火星との関わりを描く。
フランソワ・フォルジェ、フランソワ・コスタール、フィリップ・ロニョーネ著、渡部潤一 著、水谷仁 訳 『火星 惑星の48億年史』（Newton ムック、2009年） François Forget, François Constard, Philippe Lognonné, La Planete Mars - Histoire d’un autre monde , 2006 の邦訳。ヨーロッパの火星探査機マーズ・エクスプレスのデータを利用した研究に基づき、火星の歴史、現在の火星の姿、火星探査の歴史と未来について図版を豊富に用いて記述した教科書。
D.2 火星の科学——専門書・学術書
Carr, Michael H. The Surface of Mars (Cambridge University Press, 2007) 火星地形学の標準的な参考書。
Kieffer, Hugh H. et al. (eds.) Mars (University of Arizona Press, 1992) バイキング時代からマーズ・グローバル・サーベイヤー時代にかけての総合的な学術書。
Bell, Jim (ed.) The Martian Surface: Composition, Mineralogy, and Physical Properties (Cambridge University Press, 2008) 火星の地表の組成・鉱物・物理特性についての専門書。
Grotzinger, John P., and Ralph E. Milliken (eds.) Sedimentary Geology of Mars (SEPM Society for Sedimentary Geology, 2012) 火星の堆積地質学についての専門書。
Jakosky, Bruce M. et al. "Inventory of CO2 available for terraforming Mars," Nature Astronomy, 2 (2018), pp. 634–639. テラフォーミングに利用可能な二酸化炭素の量を評価し、現在の技術ではテラフォーミングは実現困難という結論を導いた論文。
D.3 火星探査の歴史
Morton, Oliver Mapping Mars: Science, Imagination and the Birth of a World (Picador, 2002) 火星のマッピングの歴史を、科学・想像力・探査史の交差として描く。
Hartmann, William K. A Traveler's Guide to Mars (Workman Publishing, 2003) 地質学的観点から火星を案内する一般書。豊富な写真を含む。
Sheehan, William The Planet Mars: A History of Observation and Discovery (University of Arizona Press, 1996) 古代からマリナー計画にいたる火星観測史の詳細な記録。
Lowell, Percival Mars (Houghton Mifflin, 1895) ローウェルが1895年に刊行した火星論。「地球よりもはるかに古く、進化が進み、そのために海が干上がり、乾燥し、砂漠化している」という認識が示されている。歴史的資料として重要。
D.4 火星と生命——科学と哲学
McKay, David S. et al. "Search for Past Life on Mars: Possible Relic Biogenic Activity in Martian Meteorite ALH84001," Science, 273 (1996), pp. 924–930. ALH84001隕石に生命の痕跡が含まれる可能性を主張した歴史的論文。
Chyba, Christopher F., and Cynthia B. Phillips "Possible ecosystems and the search for life on Europa," Proceedings of the National Academy of Sciences, 98 (2001), pp. 801–804. 太陽系内の生命の可能性を広い文脈で議論する論文。火星との比較に有益。
Ward, Peter D., and Joe Kirschvink A New History of Life (Bloomsbury, 2015) 地球生命の歴史を新たな視点で描く。火星との比較を含む。
D.5 テラフォーミング・未来計画
Zubrin, Robert, and Richard Wagner The Case for Mars: The Plan to Settle the Red Planet and Why We Must (Free Press, 1996; revised edition 2011) 有人火星探査とテラフォーミングの具体的計画を提唱した影響力の大きな書。Mars Direct計画の提唱者による。
McKay, Christopher P., Owen B. Toon, and James F. Kasting "Making Mars habitable," Nature, 352 (1991), pp. 489–496. テラフォーミングの科学的可能性を初めて本格的に論じた学術論文。
Fogg, Martyn J. Terraforming: Engineering Planetary Environments (SAE International, 1995) テラフォーミングの科学的・工学的側面を包括的に論じた専門書。
D.6 天文学・惑星科学の歴史と思想
ケプラー、ヨハネス（Johannes Kepler） Harmonices Mundi (1619) （邦訳：『世界の調和』、工作舎） 「天球の音楽」を数学的に論じた著作。第5巻に惑星の音楽が記述されている。
ケプラー、ヨハネス（Johannes Kepler） Astronomia Nova (1609) 火星の楕円軌道を論じた著作。副題に「火星の運動」が明示されている。
アーサー・ケストラー 著、小尾信弥、木村博 訳 『ヨハネス・ケプラー 近代宇宙観の夜明け』（河出書房新社、1971年）Arthur Koestler, The Watershed - The Biooraphy of Johannes Kepler, 1960 の邦訳。
入江哲朗 著 『火星の旅人 パーシヴァル・ローウェルと世紀転換期アメリカ思想史』（青土社、2020年）
D.7 火星の言語・文化的受容
互盛夫 著 『フェルディナンド・ド・ソシュール——《言語学》の孤独、「一般言語学」の夢』（作品社、2009年） 特に pp.468–481の異言研究についての節。フルルノワとソシュールの関係、「火星語」事件の経緯が詳述されている。
Flournoy, Théodore Des Indes à la planète Mars: Étude sur un cas de somnambulisme avec glossolalie (1900) （邦訳：『インドから火星へ』） 霊媒が語る「火星語」を記録・分析した心理学的研究。19世紀末の火星像と心霊研究の交差を示す歴史的資料。
Victor Henri Le langage martien (1901) 「火星語」を観念連合の産物と結論づけた言語学的分析。フルルノワへの応答として書かれた。
D.8 火星を舞台にした文学作品
ウェルズ、H・G（Herbert George Wells） The War of the Worlds (1898) （邦訳：『宇宙戦争』、岩波文庫 ほか）
バローズ、エドガー・ライス（Edgar Rice Burroughs） A Princess of Mars (1912) ほか「バルスーム」シリーズ （邦訳：『火星のプリンセス』東京創元社 ほか）
ルイス、C・S（C. S. Lewis） Out of the Silent Planet (1939) （邦訳：『マラカンドラ 沈黙の惑星を離れて』、ちくま学芸文庫）
ブラッドベリ、レイ（Ray Bradbury） The Martian Chronicles (1950) （邦訳：『火星年代記』、ハヤカワ文庫）
バラード、J・G（J. G. Ballard） The Cage of Sand (1962) （邦訳：「砂の檻」『永遠へのパスポート』、ハヤカワ文庫 所収）
ゼラズニイ、ロジャー（Roger. Zelazny） Rose for Ecclesiastes (1963) in The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth. 1971 （邦訳：「伝道の書に捧げる薔薇」『伝道の書に捧げる薔薇』、ハヤカワ文庫 所収）
ディック、フィリップ・K（Philip K. Dick） Martian Time-Slip (1964) （邦訳：『火星のタイム・スリップ』、ハヤカワ文庫）
ディック、フィリップ・K（Philip K. Dick） The Three Stigmata of Palmer Eldritch (1965) （邦訳：『パーマー・エルドリッチの三つの聖痕』、ハヤカワ文庫）
光瀬龍 著 『東キャナル文書』（早川書房、1977年）
光瀬龍 著 「宇宙年代記」シリーズ（早川書房、ハルキ文庫ほか。火星を舞台にしたものは「流砂二二一〇年」「落陽二二一七年」「市二二二〇年」「シンシア遊水地二四五〇年」「流星二五〇五年」「西キャナル市二七〇三年」の6作。ハルキ文庫『宇宙年代記全集』（1999年、2分冊）に全て所収。）
光瀬龍 著 『たそがれに還る』（早川書房、1964年）
光瀬龍 著 『喪われた都市の記録』（早川書房、1972年）
ポール、フレデリック（Frederik Pohl） Man Plus (1976) （邦訳：『マン・プラス』、ハヤカワ文庫）
クラーク、アーサー・C（Arthur C. Clarke） The Sands of Mars (1951) （邦訳：『火星の砂』、ハヤカワ文庫）
ロビンソン、キム・スタンリー（Kim Stanley Robinson） Red Mars (1992), Green Mars (1993), Blue Mars (1996) （邦訳：『レッド・マーズ』『グリーン・マーズ』『ブルー・マーズ』、東京創元社）
ロビンソン、キム・スタンリー（Kim Stanley Robinson） 2312 (2012), （邦訳：『2312 太陽系動乱』、東京創元社）
ランディス、ジェフリー・A（Geoffrey A. Landis） Mars Crossing (2000) （邦訳：『火星縦断』、ハヤカワ文庫）
ベア、グレッグ（Greg Bear） Moving Mars (1993)（邦訳：『火星転移』、ハヤカワ文庫）
フォワード、ロバート・L （Robert L. Forward）Matrian Rainbow (1991)（邦訳：『火星の虹』、ハヤカワ文庫）
D.9 音楽と宇宙
ホルスト、グスタフ（Gustav Holst） The Planets, op.32 (1914–1916) 第1曲「火星、戦いをもたらすもの」。神話的・占星術的な火星像に基づく管弦楽作品。
アドルノ、テオドール・W（Theodor W. Adorno） 『マーラー——音楽的人相学』（法政大学出版局） 龍村あや子訳。「大地の歌」に関する「宇宙から眺めた地球」の記述を含む。
シュトックハウゼン、カールハインツ（Karlheinz Stockhausen） アンリ・ルイ・ド・ラグランジュのマーラー伝書評（酒田健一訳） 「もしある別の星に住む高等生物が地球人の性質をごく短期日のうちに調査しようと思うなら、マーラーの音楽を素通りするわけにはいかないだろう」という言及を含む。
D.10 思想・哲学的背景
ジェインズ、ジュリアン（Julian Jaynes） The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind (1976) （邦訳：『神々の沈黙——意識の誕生と文明の興亡』、紀伊國屋書店） 意識の歴史的変容についての野心的な仮説。ホメロス時代の意識の様態を論じる。
レム、スタニスワフ（Stanisław Lem） Solaris (1961) （邦訳：『ソラリス』、国書刊行会 ほか） 地球とは全く異なる生命の可能性を描いた哲学的SF。人間の認識の限界を問う。
レム、スタニスワフ（Stanisław Lem） Historia literatury bitowej (1973) in Wielkość urojona. Czytelnik（邦訳：「ビット文学の歴史」 『虚数』所収、長谷見一雄・沼野充義・西成彦 訳、国書刊行会、199年）
グッドマン、ネルソン（Nelson Goodman） Ways of Worldmaking (1978) （邦訳：『世界制作の方法』、筑摩書房） 「世界の複数のバージョン」という概念を論じた哲学書。火星の「ヴァーチャル性」を考える上で有益な理論的枠組みを提供する。
カント、イマヌエル（Immanuel Kant） 『判断力批判』（岩波文庫 ほか） 美の定義をめぐる古典的哲学書。ローバーが撮影した写真の「美」を考える際の理論的背景として参照。
D.11 技術哲学・メディア論
メルロー=ポンティ、モーリス（Maurice Merleau-Ponty） 『知覚の現象学』（みすず書房、1967年） 竹内芳郎・小木貞孝 訳 原著：Phénoménologie de la perception (1945)
身体を世界との接触の形式として論じた現象学の古典。盲人の杖の例など、身体図式の拡張についての議論は、ローバーを「代理身体」として捉える理論的基盤となる。第2章2.12節で参照。
アイディ、ドン（Don Ihde） Technology and the Lifeworld: From Garden to Earth (Indiana University Press, 1990)
技術が世界を媒介し、世界の現れ方を変形するという技術哲学の重要文献。望遠鏡、顕微鏡などの光学技術の分析を含む。第2章2.12節で参照。
アイディ、ドン（Don Ihde） Instrumental Realism: The Interface between Philosophy of Science and Philosophy of Technology (Indiana University Press, 1991)
科学的観測における技術的媒介の役割を論じる。観測装置が単なる中立的な道具ではなく、観測対象の現れ方を構成するという議論。
スティグレール、ベルナール（Bernard Stiegler） 『技術と時間１ エピメテウスの過失』（法政大学出版局, 2009）石田英敬（監修） 西兼志（訳）, 原著：La technique et le temps, 1. La faute d'Épiméthée (1994)
技術を記憶と時間の外在化として論じた技術哲学の主要著作。文字、時計、カメラなどの技術が人間の経験と時間性をどう変容させるかを分析。第2章2.12節で参照。
スティグレール、ベルナール（Bernard Stiegler）『技術と時間2 方向喪失-ディスオリエンテーション』（法政大学出版局, 2010）石田英敬（監修） 西兼志（訳）, 原著：La technique et le temps, 2. La désorientation (1996)
映画、テレビなどの時間的対象（temporal objects）についての分析。ローバーが記録する火星の時間的経験を考える上で示唆的。
ラトゥール、ブルーノ（Bruno Latour） 『科学が作られているとき——人類学的考察』（産業図書、1999年） 川崎勝・高田紀代志 訳 原著：Science in Action (1987)
科学的事実が実験室や観測装置を通じて「構成される」過程を人類学的に分析。火星探査における画像処理、データ解釈の社会的・技術的側面を考える上で有益。
ラトゥール、ブルーノ（Bruno Latour） 『パンドラの希望——科学論の現実性について』（産業図書、2007年） 川崎勝・平川秀幸 訳 原著：Pandora's Hope: Essays on the Reality of Science Studies (1999)
科学的対象の「実在性」を、人間と非人間のネットワークの中で捉え直す。火星が「媒介を通じて生成される実在」であることを理論化する上で参考になる。
D.12 科学史・観測技術史
シェイピン、スティーブン、サイモン・シャッファー（Steven Shapin and Simon Schaffer） 『リヴァイアサンと空気ポンプ——ホッブズ、ボイル、実験的生活』（名古屋大学出版会、2016年） 吉本秀之・柴田和宏・坂本邦暢 訳 原著：Leviathan and the Air-Pump: Hobbes, Boyle, and the Experimental Life (1985)
17世紀の科学革命期における実験装置と知識生産の関係を論じた科学史の古典。観測装置を通じて「事実」がどのように構成されるかの歴史的事例として重要。
ギャリソン、ピーター（Peter Galison） Image and Logic: A Material Culture of Microphysics (University of Chicago Press, 1997)
20世紀物理学における観測装置（霧箱、泡箱、電子検出器）と画像の関係を詳細に分析。観測データから画像への変換過程を考える上で示唆的。マリナー4号の「色鉛筆エピソード」を理論的に位置づける際に参考になる。
ダストン、ロレーヌ、ピーター・ギャリソン（Lorraine Daston and Peter Galison） 『客観性』、名古屋大学出版会、2021年）瀬戸口明久、岡澤康浩、坂本邦暢、有賀暢迪:訳 原著：Objectivity (Zone Books, 2007)
科学的画像における「客観性」概念の歴史的変遷を論じる。機械的客観性（mechanical objectivity）から訓練された判断（trained judgment）への移行。火星画像の色調整における「人間の判断」の役割を考える上で重要。
D.13 視覚文化論・写真論
クラリー、ジョナサン（Jonathan Crary） 『観察者の系譜——視覚空間の変容とモダニティ』（以文社、2005年） 遠藤知巳 訳 原著：Techniques of the Observer: On Vision and Modernity in the Nineteenth Century (1990)
19世紀における視覚技術（カメラ・オブスクラ、立体鏡など）と観察者の主体性の変容を論じる。技術によって「見ること」がどう構成されるかを考える理論的枠組み。
ソンタグ、スーザン（Susan Sontag） 『写真論』（晶文社、1979年） 近藤耕人 訳 原著：On Photography (1977)
写真が現実をどのように表象し、変形するかについての古典的エッセイ集。火星の写真が「記録」であると同時に「構成」でもあることを考える上で参照価値がある。
D.14 宇宙探査の哲学・倫理
コクラン、マイケル（Michael J. Crowe） The Extraterrestrial Life Debate, 1750-1900 (Cambridge University Press, 1986) （邦訳：『地球外生命論争——1750-1900』）
18〜19世紀の地球外生命論争の詳細な歴史。ローウェルの火星運河論を思想史的文脈に位置づける上で重要。
ディック、スティーブン・J（Steven J. Dick） The Biological Universe: The Twentieth-Century Extraterrestrial Life Debate and the Limits of Science (Cambridge University Press, 1996)
20世紀の地球外生命論争。バイキング計画の生命探査実験の科学的・哲学的背景を理解する上で有益。
ミリガン、トニー（Tony Milligan） Nobody Owns the Moon: The Ethics of Space Exploitation (McFarland, 2015)
宇宙探査と惑星保護の倫理学。火星のテラフォーミングをめぐる倫理的問いを考える上で参考になる。
D.15 探査機関連文献
寺門和夫 監修、沢田京子 訳 『火星からのメッセージ』（ランダムハウス講談社） Jim Bell, Postcards from Mars の邦訳。
スピリットとオポチュニティが撮影したパノラマ写真集。ジム・ベルによる「はじめに」は、写真と科学と美の関係について重要な示唆を含む。ジム・ベルによる「はじめに」では、「画像を得る」ことと「写真を撮る」ことの違いについて重要な言及がある。第2章2.11節で詳細に引用。
Squyres, Steve Roving Mars: Spirit, Opportunity, and the Exploration of the Red Planet (Hyperion, 2005)
スピリットとオポチュニティのミッション責任者による記録。ローバーの視点と人間の経験の関係について一人称的な記述を含む。
NASA JPL "Ingenuity Mars Helicopter" (公式ウェブサイト) https://mars.nasa.gov/technology/helicopter/
インジェニュイティの技術的詳細と飛行記録。2024年1月の通信途絶までの70回以上の飛行データを含む。第2章2.9節で参照。
Balaram, J., et al. "Mars Helicopter Technology Demonstrator," AIAA Scitech 2018 Forum (2018)
インジェニュイティの技術設計についての論文。火星の希薄な大気における飛行の工学的課題を詳述。
D.16 メディア論・情報理論
キットラー、フリードリヒ（Friedrich Kittler） 『グラモフォン・フィルム・タイプライター』（筑摩書房、1999年） 石光泰夫・石光輝子 訳 原著：Gramophone, Film, Typewriter (1986)
メディア技術が知覚と記憶をどう外在化するかを論じる。ローバーのデータ記録を「外在化された経験」として捉える理論的視座を提供。
マクルーハン、マーシャル（Marshall McLuhan） 『メディア論——人間の拡張の諸相』（みすず書房、1987年） 栗原裕・河本仲聖 訳 原著：Understanding Media: The Extensions of Man (1964)
「メディアはメッセージである」という命題。技術が人間の感覚器官の拡張であるという議論は、ローバーを「感覚の拡張」として捉える際の古典的参照点。
D.17 音楽作品
Václav Pichl: Symphony in D Major, "Mars" (18世紀)
Holst: The Planets, Op. 32: I. Mars, the Bringer of War (1914)
Michael McNabb: Mars Suite (1984)
Syntopia Quartett: Mars (2003)
Oöphoi & Tau Ceti: Celestial Geometries (2001)
Oöphoi & Tau Ceti: Celestial Geometries 2 (2012)
Oöphoi: Clouds Over Mars (2005)
本付録は2025年時点での情報に基づいている。火星探査は継続中であり、新たな発見によって内容が更新される可能性がある。
（2026.5.26 noteにて公開）