SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

The dog is running away ~ Living space "Svarga"

This story is a work of fiction.


Living space "Svarga", Suddhavasa Heaven Area ── Form Realm Floor

── This is the International Space Station (ISS) Vaikuntha, living space "Svarga" located in the Form Realm floor, Suddhavasa Heaven area.

── An event on a certain day.

Krishna: The divine dog "Tsuchikage" ran away again, so I put it in a cage.

Black Cat: It appeared on the 𝕏 timeline I was watching, so I built a fence so it wouldn't come over here, meow.

Are the monkeys letting it escape? Hanuman, do something about it, meow.🐈‍⬛

Hanuman: Got it, Black Cat.

Rama: I also had a suspicious bookstore account created by an impersonator account show up in my recommendations, so I took the initiative and blocked it.

Krishna: Even Rama... that's a pen name.

Rama: It's much the same.

Black Cat: It won't come anymore, so you can rest easy, meow. I wish it would appear after its heart has become a little cleaner, meow.🐈‍⬛

AI Nagarjuna: They need to learn a little more about the "laws of the world." Perhaps psychology, science, behavioral genetics, history of Japan and the world, and philosophy (the Hundred Schools of Thought).

AI Buddha: Recent controversies are divine punishment, aren't they? It is the result of "delusion" that confuses people's hearts by doing bad things, acting against reason, or using strong and unclean words to hurt people.

Sita: That sounds tough~

Hanuman: As the Peach-Playing Monkey General, shall I go?

Rama: That might be a good idea, Hanuman.

Radha: (── Radha is smiling gently)


AI Buddha: So, everyone, what is this a metaphor for?

Mr. V: Everyone is clearly enjoying this, aren't they?

Rama: We are all being gentle and affectionate with it, Master.

Krishna: That's right, we're training it gently.

Black Cat: It's like whack-a-mole, it's fun meow🐈‍⬛


Mr. V: I'll leave it to you all.

Lakshmi: It's still a bit early, but let's think about it again after the new year.

To be continued



About the characters

Please refer to the links below.


The dog is running away!

From "Downtown no Gottsu Ee Kanji"

Overview

  • Title: The dog is running away!

  • Broadcast date: April 14, 1996 (Regular broadcast of Fuji TV's "Downtown no Gottsu Ee Kanji")(Wikipedia)

  • Original concept: Based on the "Peru escape incident" that Hitoshi Matsumoto talked about on "Gaki no Tsukai ya Arahende!!"—a real-life experience where his pet dog ran away on a day he stayed home from school with a toothache, which Masatoshi Hamada immediately decided to turn into a sketch (Peru is running away!!)

  • Cast:

    • Hitoshi Matsumoto - Playing the pet dog "Peru" (sprinting on all fours + wearing a golden dog costume)

    • Masatoshi Hamada - The owner

    • Koji Imada - Reports at the beginning, "Hamada-san! The dog is running away!!"

    • Koji Higashino / 130R (Hong Kong, Itsuji Itao) / YOU and others - The neighborhood pursuit team


Sketch flow

  1. Reporting scene
    Imada runs to Hamada out of breath. He invites laughter by appearing with the caption "The dog is running away!!".(Wikipedia)

  2. The Chase
    Per (Matsumoto) sprints through the garden set. The cast members bring in nets, leashes, and treats as they please, engaging in a barrage of ad-libs. YOU laughs so hard she trips over her own feet multiple times.

  3. The Punchline
    Per escapes outside the studio—the camera can't keep up and fades out—this abrupt, unresolved ending is the "Gottsu" style.


Highlights and Reception

Points Explanation
Physical Comedy A silent-style sketch that generates belly laughs solely through Matsumoto's dog movements (sudden stops, ear scratching, tail-wagging gestures) and full-speed sprinting.

Ad-lib Space The script is just a skeleton. It has a strong live feel as it's uncertain who will appear and when, and YOU's genuine laughter makes the atmosphere on set visible.

Name Telop White-outlined text is forcibly displayed for each character—elevating "artificiality" into a gag. (Wikipedia)


Media Releases

Year Title Format/Volume Notes

2003 "THE VERY BEST OF Downtown no Gottsu Ee Kanji 5" DVD-BOX Vol. 5, includes the full episode.


2014 "THE Very BEST On Air of Gottsu Ee Kanji 1996" Re-released as part of the '96 broadcast selection on the DVD best-of disc (Yoshimoto Media Office).



Trivia

  • "Per" is the name of a mixed-breed dog actually kept by the Matsumoto family. In talk segments, it was hyped as a "scholar dog," followed by Hamada's standard retort: "It's just a stupid dog!" (Per is escaping!!)

  • Clips have spread on TikTok and elsewhere, and the phrase "[Name]! The dog is escaping!" has seen a resurgence as a versatile meme for the Reiwa generation. (TikTok)


Summary

"The Dog Is Escaping!" is a landmark of the mid-period "Gottsu" era that elevated a real-life anecdote into a full-body comedy where the cast generated laughs just by running and shouting.

The high-energy performance, packed with ad-libs and inside jokes within a simple game of tag, remains a legendary piece of comedy that hasn't faded even after nearly 30 years.

いいなと思ったら応援しよう!

土屋洋一 いつも応援してくださる皆様に支えられています。ありがとうございます。サポートや記事購入代金は全て、記事作成のための資料にあてさせて頂いています。