【独自調査】エプスタイン・ファイル【DataSe11分析】森ビル・Grand Hyatt Tokyo・Andaz Tokyoをつなぐ日本人ネットワーク
「DataSet11」に関しては、この記事1本です。
公開日: 2026年2月
調査対象: U.S. Department of Justice 公開文書（DataSet 11）
文書URL: https://www.justice.gov/epstein/files/EFTA[番号].pdf
EFTA範囲: EFTA02220178〜EFTA02729922
重要な注記: 本記事に登場する人物・組織は、米国司法省が公開したジェフリー・エプスタイン関連文書内に名前が記載されていたものです。文書内への言及は、犯罪への関与を意味するものではありません。事実誤認・追加情報をお持ちの方は、コメント欄またはXからご連絡ください。
DataSet11とは
DataSet11は、米国司法省（DOJ）が公開したジェフリー・エプスタイン関連文書群の一部です。本調査ではこのデータセットを独自開発の6層検出エンジンでスキャンし、日本人・日本関連エンティティを抽出しました。
スキャン統計
1. 最重要発見：Andaz Tokyo インターンシップ承認ルート
2018年12月、エプスタインは伊藤穰一（Joi Ito）を通じて、あるロシア人女性のAndaz Tokyoインターンシップを手配させました。その承認ルートが文書から完全に確定しました。
承認連鎖
Jeffrey Epstein（2018/12/22）
「you say andaz hotel in tokyo?」
（andazホテル東京と言ったか？）
↓
Joi Ito（2018/12/22）
「Name of the people?」
（人の名前は？）
↓
Joi Ito → Masahiko Ogasawara（2018/12/24）
「She is a daughter of a friend of mine. internship at Andaz Tokyo?」
（彼女は私の友人の娘です。Andaz Tokyoでインターンはできますか？）
↓
Ogasawara, Masahiko → Joi Ito（2018/12/25 18:39）
「Ohayo-gozaimasu. Joi san. I adjusted it to accept interns with andaz.
Can We contact her directly from the hotel representative?」
（おはようございます、Joiさん。Andazでインターンを受け入れるよう手配しました。
ホテル担当者から直接、彼女に連絡してもよいでしょうか？）
↓
Joi Ito → Jeffrey Epstein 転送（2018/12/25 19:45）
↓
Jeffrey Epstein 受信（2018/12/26 2:25）ソース: EFTA02609014
Masahiko Ogasawara（小笠原雅彦）
承認メールの署名より：
「Masa Ogasawara
Director Executive Managing Officer
MORI BUILDING CO.,LTD.
Roppongi Hills Mori Tower」
（小笠原 雅彦 専務執行役員 森ビル株式会社 六本木ヒルズ森タワー）
ソース: EFTA02609014、EFTA02608998、EFTA02609815、EFTA02610316（4ファイル・27件）
Shingo Tsuji（辻信吾）
Joi ItoはEFTA02608998においてJEに対し次のように説明しています：
「The CEO of Mori Building is Shingo Tsuji who is also a good friend. I'd probably just ask Masa Ogasawara to organize it. He's very close to Tom as in Tsuji, but Masa is the interface.」
（森ビルのCEOは辻信吾で、彼も私の友人です。おそらくMasa Ogasawaraに手配を頼むことになると思います。彼はTom、つまり辻との間でも非常に近い関係にありますが、実務の窓口はMasaです。）
「Tom」はTom Pritzker（ハイアット・ホテルズ会長）を指すとみられます。
ソース: EFTA02608998、EFTA02609815、EFTA02610316（3ファイル・12件）
インターンシップ申請者（「Miss Epstein」）
EFTA02609014には申請者本人からとみられるメールが含まれています：
「Dear Mr. Ito. I was accepted and joined the top hospitality school in Switzerland in September 2018. I have had almost perfect grades. I am fluent in both Russian and English.
Glion Institute of Higher Education」
（伊藤様。2018年9月にスイスのトップホスピタリティスクールに入学・在籍しています。成績はほぼ満点です。ロシア語と英語を流暢に話します。Glion Institute of Higher Education）
ロシア人女性で、2018年9月にスイスのGlion Institute of Higher Education（ホスピタリティ分野の名門校）に入学。JEの「知人の娘」とJoi Itoは説明しています。身元は現時点で未確定です。情報提供をお待ちしています。
2. Grand Hyatt Tokyo スタッフ網
エプスタイン関連人物であるKaryna Shuliak（カリーナ・シュリアク）の東京滞在を支えたGrand Hyatt Tokyoのスタッフが複数の文書から特定されました。
Tom Pritzkerから始まる手配ルート
2016年9月9日、Lesley Groff（エプスタイン秘書）からJEへのリマインダー：
「ask Pritzker if he can help w/Grand Hyatt for Jen/Karyna in Japan」
（JenとKarynaの日本滞在のためGrand Hyattを手配できるかPritzkerに頼んでほしい）
（EFTA02451864）
その後、文書が示す手配連鎖：
Tom Pritzker → Koga, Chika（古賀千花、TYOHY-C）→ Asako Shimizu（清水朝子、Hyatt Japan Office）→ Karyna受け入れ
Asako Shimizuは文書内で次のように紹介されています：
「Ms. Asako Shimizu of Hyatt Japan Office will be communicating with you direct... she will finalize the lesson schedules and time tables... Chief Coordinator」
（Hyatt Japan Officeの清水朝子氏が直接ご連絡します…レッスンのスケジュールと時間割を最終調整します…チーフコーディネーター）
（EFTA02325191）
ソース: EFTA02325114、EFTA02325191他
確認されたスタッフ一覧
Takashi KaiのメールにはGrand Hyatt Tokyo電話番号も記録されています：コンシェルジュ直通 +81-3-4333-8839、メイン +81-3-4333-1234。
3. 渡航時系列（2013〜2019）
DataSet11から確定した日本関連渡航・接触の全記録です。
4. 「元スチュワーデス・日本政界大物」女性 — 情報提供を求む
2014年9月7日（日）、Joi ItoはJEへのメールで次のように書いています：
「I have a friend - former airline stewardess but now big player in Japanese policy and politics. She runs a company that trains and deploys women into organizations. I can ask her if she can help "train". The other option is for her to actually get deployed into an organization / job like the Grand Hyatt Tokyo or one of my companies.」
（私には友人がいます。元航空会社のスチュワーデスですが、今は日本の政策・政治の世界で重要な人物です。彼女は女性を訓練して組織に配置する会社を経営しています。"訓練"を手伝えるか聞いてみることができます。もう一つの選択肢は、彼女自身がGrand Hyatt Tokyoや私の会社のいずれかに実際に配置されることです。）
ソース: EFTA02403104（https://www.justice.gov/epstein/files/EFTA02403104.pdf）
同一内容: EFTA02589469（https://www.justice.gov/epstein/files/EFTA02589469.pdf）
このメールが書かれた2014年9月7日時点で、Joi Itoの「友人」であったこの女性は：
元航空会社スチュワーデス
「日本の政策・政治における重要人物（big player）」
「女性を訓練して組織に配置する会社」を経営
Grand Hyatt TokyoまたはJoi Itoの関連会社への配置も提案
この人物の身元をご存知の方は情報提供をお願いします。
5. 「Jen」— 2016年日本渡航の未確定人物
2016年9月〜10月の日本渡航に、Karyna Shuliakとともに「Jen」という人物が同行していたことが文書から確認されています。
確認された事実：
2016年9月9日、Lesley Groff→JEへのリマインダー：
「ask Pritzker if he can help w/Grand Hyatt for Jen/Karyna in Japan」
（JenとKarynaの日本滞在のためGrand Hyattを手配できるかPritzkerに頼んでほしい）
（EFTA02451864）
2016年10月4日、Lesley Groff→JEへのスケジュール通知：
「6:20pm Karyna and Jen return to JFK via Japan Airlines #4 (Rec. Loc #J010 ). TO PICK THEM UP!」
（午後6時20分、KarynaとJenが日本航空4便でJFK到着。迎えに来ること！）
（EFTA02447675）
Karynaと同じJapan Airlines #4便で2016年10月5日午後6時20分にJFK着 。Lesley Groffが「TO PICK THEM UP!」と記しており、空港でのピックアップが手配されていました。Grand Hyatt TokyoへのPritzkerへの口利きも「Jen/Karyna」のセットで依頼されていました。
身元は現時点で未確定です。「Jen」または「Jennifer」でご存知の方は情報提供をお願いします。
6. 2015年ビザ申請の内幕 — Mika Tanaka = Joi Itoオフィス所属
2015年4月〜5月の日本渡航に向けたビザ申請手続きの詳細が複数のメールから判明しました。
Mika Tanaka（田中美加中野）の役割
2015年4月27日、Lesley Groff→Karyna Shuliak：
「Mika in Joi's office has sent the documents you girls need to apply for your Japanese Visa's via fed ex to me... they are to arrive tomorrow to the office.」
（JoiのオフィスのMikaが、あなたたちの日本ビザ申請に必要な書類をFedExで私宛に送ってくれました…明日オフィスに届く予定です。）
（EFTA02300066）
Mika TanakaがJoi Itoのオフィスに所属するスタッフとして、ビザ申請に必要な書類を準備・FedEx送付したことが明記されています。
「Svet」の直前離脱
2015年4月28日、Lesley Groff→Karyna Shuliak：
「FYI, Jeffrey says that Svet will no longer be going on the trip to Japan...」
（念のため、JeffreyがSvetは日本に行かないと言っています…）
（EFTA02299409）
当初「Svet」（Svetlana？）という人物も渡航予定でしたが、JEの判断により直前に外されました。
ソース: EFTA02299397、EFTA02299409、EFTA02300066、EFTA02300081
7. 2019年5月 Paris→Osaka渡航女性 — 情報提供を求む
2019年5月14日、Lesley Groffへの依頼メール：
「Hey Lesley how are you? Can you please book me a ticket to go to Japan From Paris to Osaka on thursday. There is a direct flight with Air France. We'll need a hotel for 2 days in Osaka because she'll pass an exam there. She requested a hotel next to her exam center and the closest one is the Ritz Carlton.」
（やあLesley、元気？パリから大阪への木曜日のチケットを取ってもらえる？Air Franceの直行便があります。大阪では2日間のホテルが必要で、彼女はそこで試験を受けます。試験会場の近くのホテルをリクエストしていて、一番近いのはリッツ・カールトンです。）
（EFTA02285066）
フライト情報（EFTA02286141）：
「FLIGHT AF 292 DEPARTING Thu. May 16 2019, 01:55 PM Paris Charles De Gaulle ARRIVING Fri. May 17 2019, 08:45 AM Osaka Kansai International」
渡航: 2019年5月16日（木）、Air France AF292、Paris CDG→大阪関西国際空港
Ritz Carlton Osaka宿泊
大阪で何らかの「試験（exam）」を受験（試験内容・機関は不明）
手配: Lesley Groff → American Express Centurion（担当: Natalia Molotkova、Centurion Relationship Manager）
帰国: 2019年5月31日、東京→London British Airways直行便
この女性は2018年12月にAndaz Tokyoインターンシップを承認されたGlionのロシア人女性（「Miss Epstein」）と同一人物の可能性があります。
身元・試験内容をご存知の方は情報提供をお願いします。
8. 主要人物一覧
伊藤 穰一（Joi Ito）
DataSet11内での検出：4,863件（2,965ファイル）。日本渡航の実質的なコーディネーター役。Andaz Tokyoインターンシップ承認（森ビル経由）、京都茶室・geisha席手配（Mizuka Ito経由）、Sultan Bin SulayemへのJEとの橋渡し、Toyota Century輸入交渉への関与など、文書全体で中心的な役割を担っています。
田中 美加中野（Mika Tanaka）
Joi Itoのオフィス所属スタッフ（2015年ビザ申請書類手配で確認）。検出：52件（matches）。Sultan Bin SulayemへのメールにもCcとして登場（EFTA02572899）。
伊藤 瑞花（Mizuka Ito）
2016年9月29日の京都茶室（geisha・maiko同席）の手配者。検出：43件（matches）。2016年12月24日時点で妊娠中であることがJoiのメールで確認されています（EFTA02666304）。
松本 大（Oki Matsumoto）
DataSet11で初めて登場。2018年5月22日、Joi ItoがJEとの三者紹介メール（件名「Connection」）を送信（EFTA02657006）：
「You should meet sometime. Oki will be in NYC June 27. Oki was the youngest partner at Goldman. He started an online brokerage and recently bought Coin Check. Oki is on the board of MasterCard and is visiting NYC for that. Oki is one of my oldest friends - super smart and funny.」
（いつか会うべきです。OkiはNYCに6月27日に来ます。OkiはGoldmanの最年少パートナーでした。オンライン証券会社を立ち上げ、最近はCoinCheckを買収しました。MasterCardの取締役でもあり、その関係でNYCに来ます。Okiは私の一番古い友人の一人で、とても賢くてユーモアがある。）
2018年6月27日、JE自宅（9 East 71st Street、New York）を14:30に訪問（EFTA02248140）：
「Hi. I'm planed to visit 9 East 71st Street at 14:30 and...」（14:30に9 East 71st Streetを訪問する予定です）（松本大→Lesley Groff、2018/06/25）
「Hello Oki! we are ON as originally planned! Jeffrey will see you tomorrow, Wed. June 27th」（当初の予定通り確定です！Jeffreyが明日6月27日水曜日にお会いします）（Lesley Groff返信、2018/06/26）
Jun Makihara（牧原潤）
三菱商事元CEO（牧原正直）の息子。Goldman Sachs出身。2015年10月2日、Joi ItoがJEとの朝食を設定（EFTA02485381）：
「I'm having breakfast with Jun Makihara. He's an old friend and business partner of mine. His father was a very famous CEO of the Mitsubishi Corporation and heir to the family. Jun ran equities and investment banking at Goldman Sachs.」
（Jun Makaharaと朝食をとります。彼は私の古い友人でビジネスパートナーです。彼の父は三菱商事の非常に著名なCEOで、一族の後継者でした。JunはGoldman Sachsで株式部門と投資銀行業務を担当していました。）
Cc: Mika Tanaka、Lesley Groff
林 千晶（Chiaki Hayashi）
検出：8件。Toyota Century輸入交渉メールにCcとして登場（EFTA02359115）。DS9で確認済みのLoftwork経由ビザ招聘状（EFTA00296396）との継続的な関与。
山田 ロミー（Romy Yamada）
検出：4件。2016年11月22日、Joi ItoがKarynaに紹介（EFTA02325055）。2017年2月、Tokyo滞在中のKarynaに桜の写真を送付（EFTA02296320）。
9. Hyatt Regency Kyoto（2019年5月）
2019年5月19〜21日、前述の渡航女性がHyatt Regency Kyotoに宿泊。対応スタッフ：
Takashi Kabata：Front Reception, Hyatt Regency Kyoto
（Lesley Groffへのクレジットカード認証フォームを送付。EFTA02286225、EFTA02286592）
10. WEF参加者リストに登場する日本人
DataSet11内に複数のWorld Economic Forum Annual Meeting参加者リストが含まれており（EFTA02686105、EFTA02686169、EFTA02686246、EFTA02707384）、以下の日本人の名前が確認されました。
これらはWEF参加者名簿としての掲載であり、エプスタインとの直接接触を示すものではありません。
11. この調査について
本記事は、DOJが公開したエプスタインファイル（DataSet11、EFTA02220178〜EFTA02729922）を独自開発の検出エンジンでスキャンし、日本人・日本関連エンティティを抽出・分析したものです。
スキャンツール: epstein_daily.py（独自開発）
検出エンジン: 6層検出（known names / 日本人姓パターン / 日本関連キーワード / .jpドメイン / +81電話番号 / 日本語テキスト）
データベース: names.json（142名収録）
分析補助: Claude（Anthropic）
分析に使用したCSVデータ（エンティティ抽出結果）の提供を希望される方はコメントでお知らせください。
情報提供・事実確認・訂正はコメント欄またはXまで。
#エプスタインファイル #EpsteinFiles #Epstein #森ビル #MoriBuilding #AndazTokyo #GrandHyattTokyo #HyattRegencyKyoto #伊藤穰一 #JoiIto #MikaTanaka #田中美加 #OkiMatsumoto #松本大 #Monex #牧原潤 #JunMakihara #三菱商事 #調査報道 #人身売買 #HumanTrafficking