「冬」を21言語でなんというでしょう？

今回は「冬」にフォーカスして、ヨーロッパ＋韓国語と中国語の21言語を
一気に比較してみました。 読み方付きで語学好きにも楽しい一覧です！
私は、冬になると昼はホットチョコレート、夜はホットワインが恋しくなります。
※カタカナはあくまで目安であり、実際の発音とは異なる場合があります。　他に締めの話としてなにかアイデアありませんか？

🇫🇷 フランス語　hiver　（イヴェール）
🇮🇹 イタリア語　inverno　（インヴェルノ）
🇪🇸 スペイン語　invierno　（インビエルノ）
🇵🇹 ポルトガル語　inverno　（インヴェルヌ）
🏴 カタルーニャ語　hivern　（イヴェルン）
🇷🇴 ルーマニア語　iarnă　（ヤルナ）

🇩🇪 ドイツ語　Winter　（ヴィンター）
🇳🇱 オランダ語　winter　（ウィンテル）
🇸🇪 スウェーデン語　vinter　（ヴィンテル）
🇳🇴 ノルウェー語　vinter　（ヴィンテル）
🇩🇰 デンマーク語　vinter　（ヴィンター）

🇫🇮 フィンランド語　talvi　（タルヴィ）
🇭🇺 ハンガリー語　tél　（テール）

🇬🇧 英語　winter　（ウィンター）

🇵🇱 ポーランド語　zima　（ジマ）
🇨🇿 チェコ語　zima　（ジマ）
🇸🇰 スロバキア語　zima　（ジマ）
🇸🇮 スロベニア語　zima　（ジマ）
🇭🇷 クロアチア語　zima　（ジマ）
🇰🇷 韓国語　겨울　（キョウル）

🇨🇳 中国語（簡体字）　冬　（dōng／ドン）
🇹🇼 中国語（繁体字）　冬　（ㄉㄨㄥ／ドン）

※カタカナは目安で、地域差・個人差があります。
単語を並べて比較してみると、
似ている言葉からは歴史のつながりが、
まったく違う言葉からは文化の距離感が見えてきます。

冬は、語学の背景を静かに味わうのにちょうどいい季節なのかもしれません。

© 2025 渡辺乃莉子 本記事および掲載内容の無断転載・転用・AI学習素材化を禁じます。 引用の際は出典（著者名・記事URL）の明示をお願いします。