SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

My First Note: Wanting to share more carefully about children's skin

I share information about children's skin.

When you hear that,
it might make me sound
like a very organized person.

But in reality, it's different.

In the morning, I'm called by my children,

I can't find my socks!
What do I need to bring today?

Chased by voices like those,
my day begins.

Before I know it,
my tea has gone completely cold,

and by the time I finally feel like I can sit down, it's already evening.

Even though I work at a dermatology clinic,
that's what my days are like when I get home.



Nice to meet you.

Thank you for finding
this note.

I am a mother who works at a dermatology clinic
while raising children.

At work, I have opportunities to learn about skin,

and at home, I spend my time
busily with my children.

Every day is hectic, but

while looking at my children's sleeping faces,

I think,I managed to get through today too.

I don't dislike that time.

In fact,
it's precisely because of those days
that I notice so many things.



Children's skin is very delicate.

In the summer, it gets itchy from sweat,

Worrying about UV rays.

Dryness in winter.

Getting red over the smallest things.

There are many times when I think,
"Is this okay?"

I myself have also
encountered such situations many times
while raising my children.

Even with the knowledge I've learned through my work,
there are many things I worry about as a parent.

That is exactly why,
for those who are raising children just like me,

I want to convey things not in difficult terms,

but in more familiar language.

I have always had that thought in mind.


I often post in short snippets on social media,
but in reality,

there are many things I want to share

including "why it is that way"

and "how one should think about it."

a bit more carefully,
I have a lot to share.

So, I decided to start this note.

Here,

I plan to write slowly about things like children's UV protection and skincare,
seasonal skin troubles,

and things I've felt in my daily life.

I hope to write about these things at my own pace.


Parenting has many challenges, but

looking back,
they all become memories.

The same goes for skin care,

rather than aiming for perfection,

do what you can, little by little.

I think it would be good to approach it
with that kind of mindset.

I hope this note

can be a place you remember

when you are worried about your child's skin,

or when something is on your mind.
I would be happy if it could be that for you.

I look forward to connecting with you from here on.


いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集