SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

The day I received an award, my wife's one comment stole the show 😂

Hello, this is Toshi 😊

Today, I had a little happy event so I'll write about it casually ✨



🏆 Unexpectedly on the 'receiving an award' side

It happened a few weeks ago.

The manager suddenly told me,

'You'll be attending the awards ceremony on 3/16, so please think of a comment~ 😊'

I said,
'...Huh? What awards ceremony?'

Then,

'Toshi-chan, you were chosen. As expected of you.'

No, no, no.
It's too sudden, and I can't keep up with the situation.

Furthermore,

'It's fine to read your comment on the day of, so don't worry~'

Since they said that,
I submitted a comment expressing my gratitude and joy for now.

Then,

'It's perfect! I'll just make a few minor adjustments~'

When I checked the revised version later,
it was almost exactly my own words.

(I felt a little relieved 😌)



🎤 The actual event ended surprisingly quickly

And yesterday.

Apparently, my performance was
considered outstanding according to company metrics, so

I received a certificate of commendation 🏆

And apparently, I'll be getting
some kind of prize later on too. (This part is important 😁)

While connected online with the whole country,
my comments were read out, and it finished successfully.

Since there were other award recipients,
I didn't have to be as nervous as I thought I would be.

To be honest...

"I'd be happier with prize money, though 😂"

was a thought that crossed my mind for a second, but

even so,
being commended is genuinely pleasing.

I mean, a certificate of commendation is

probably the first one since my calligraphy award in elementary school, right?

That's how long it's been.



👩‍🦰 My wife's reaction is usually the correct one

After returning home,
I immediately showed the certificate to my wife...

"That's great 😊
Since you've been working so hard, Toshi, they were watching you properly."

...She says such nice things.

She continued,

"Where should we put this certificate?
Should we buy a frame and display it?"

Me
"No, no, it's not that big of a deal😂"

At this, we both burst out laughing.



😄A double dose of happiness

Of course, I'm happy to have received the certificate,

but even more than that,

I'm happy that my wife was so thrilled for me.

There's something really nice about moments like this.



🍪My wife's true feelings are, as expected, right here

After we finished laughing,

my wife suddenly put on a serious face and said one thing.

"Are we getting anything else? Like snacks?"

Me
"Well, I don't know if it's snacks or not, but it seems like I'll be getting something later."

Then,

my wife gives a sly grin😋

...It seems her expectations are clear.


So,

what I'm most curious about regarding this award is
**the contents of the prize (especially the possibility of snacks)**😂



Thank you for reading until the end🙏
I hope you'll join me again in my next note😊

いいなと思ったら応援しよう!