SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Gratitude

After receiving notice that my contract would not be renewed, my 10-year career with the Marines has come to an end.
Since joining as the second pick in the 2015 developmental draft, the reason I have been able to continue this long is thanks to all the fans who supported me.
Thank you so much.
The cheers from the Marines fans have always been a great source of strength for me.

Also, thanks to meeting such wonderful coaches and mentors, I was able to play for the Marines for 10 years.
I am truly grateful from the bottom of my heart.

I am also grateful for the daily, dedicated support from the behind-the-scenes staff who kept the team running.
Thanks to them, I was always able to play in the best possible environment.

And to my seniors, peers, and juniors,
it was only because of the help of so many teammates that I was able to continue playing baseball this long.
In particular, I was truly helped by the pitchers I formed batteries with.
Thanks to them, I was able to gain countless experiences and treasures.

Being able to play for the Marines was a source of pride and a happy time for me.

My future plans are still undecided, but I will keep moving forward with a positive outlook so that I can share good news with you again.

いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集