SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

BTS Introduction: Encountering a New Culture Part 3 - Feeding Each Other


Encountering Korean Culture

In the previous articles (1 and 2), I talked about my encounter with K-POP culture, but next, I would like to list some things within Korean culture that made me go, 'Oh...!'

Bangtan feeding each other

This is definitely something that can't be left out, right? It's a path everyone goes through, ARMYs! The first time I saw it, I couldn't believe my eyes. I thought only Jungkook was being fed because he was doted on so much, but then I saw Yoongi being fed by Jin-hyung too. What does this mean!? I was confused all by myself.


A moment where I lost my grasp on SUGA's character, thinking, 'He accepts that even though he's usually so cold!'

It seems many ARMYs were surprised, and the reaction from Western regions, in particular, seems quite large. If you're curious about the buzz, please search for 'BTS Feeding'.

An exhibition of happy shots.

As a Japanese person, I can only imagine what they are feeling when they feed each other, so I vaguely understand it by replacing it with the relationship between myself and my children. However, since the ones doing it are seven handsome adult men, I sometimes can't help but feel shaken. Why are they so cute!!

For now, I'll leave this legendary video where Yoongi is cute as he desperately searches for a donut the maknae will like. The original is here. It includes Jin-hyung trying to go for the donut Jungkook got with his mouth.

The eldest brother begging the maknae for a bite

After this, Hobi also naturally gets some of Jungkook's coffee. The natural flow of him begging with his eyes instead of asking with his mouth is amazing. Even though there seem to be multiple coffees, why do you get it from someone else, Hobi-sensei!

Jungkook hands over his half-drunk coffee in response to a quick glance, and Hobi accepts it silently. This is business as usual for Bangtan!

If there is something delicious, Bangtan will offer it to someone or open their mouths and say 'Ah.' From those incredibly natural movements, one can see that sharing food and drink is a daily occurrence for them.

Seeing Jimin-chan excitedly biting into a member's taiyaki, I feel like there might be a sense that 'it tastes better when someone else gives it to you.' I also can't overlook how Taehyung looks so happy when Hobi offers him a bite, saying 'Hyung~💜.' Does 'being fed' have a rewarding element to it, beyond just being happy to be treated kindly?

Jimin-chan biting into Taehyung's taiyaki and Hobi feeding him. A chain reaction of 'give me a bite'.

This is trivial, but in this section, the posted image and the video thumbnail match perfectly. I just happened to take a screenshot of a scene I liked, but... it's reassuring to think that everyone reacts to the same parts 😇

I'll leave this Honey FM statement from the 2017 FESTA here.

Feeding harassment

Here is harassment that abuses this feeding culture. It's when someone who is on a diet says, 'Feed me.' I was stunned because it was such a new idea. Jin-hyung and Taehyung are too devilish, lol.

Taehyung holding chopsticks with chicken for Jungkook, who is on a diet, and saying 'Feed me.' Are they devils? lol

The existence of the concept of an indirect kiss

There is one thing that really bothers me about this feeding each other business. It's V's statement during the 'Perilla Leaf Debate'.

It was a debate episode where they measured jealousy levels based on 'Can you forgive your partner for peeling perilla leaves for a friend?', and within BTS, opinions were split between the 'mature' group who said 'If there's trust, anything is fine' and the 'no way, absolutely not' group, Jungkook and V.
You should definitely watch the video for Jungkook's super cute 'Andwae' (No way), but what caught my attention was V's argument.

V: 'Chopsticks... you're using the chopsticks you were eating rice with to... you're using the chopsticks that were in your mouth to pick it up for them.'

[BTS Perilla Leaf Debate] Good luck, Jungkook and V...! [Japanese Subtitles]
Wait.

V has the concept of an 'indirect kiss'...!?

I was incredibly surprised by this.
Because usually, isn't it way beyond just chopsticks with them?

They give and receive half-eaten or half-drunk things, and they share chopsticks, so I thought they were feeding each other having already transcended such vulgar concepts. Is that not the case!?
When V came on Suchwita (EP.21), I saw Jungkook hand the chopsticks he was using to V and resume eating with a spoon! (Excited fan)

Seeking experts

Phew. Sorry, I got excited.

Is the line that it's okay for yourself and the members (family) to do it, but not for a partner to do it for a friend? This feeling is the one thing I don't understand. I'll wait for an explanation from expert ARMYs!
I mean, they have that concept and yet they still feed each other... how precious... (confused)

Our neighbor, South Korea, so close yet so far. I thought I understood it to some extent, but it seems my understanding is still lacking.
I will continue to strive to learn more (about what, I don't know).

Bonus

Jungkook later said at his 'Golden' showcase, 'I will peel the perilla leaves for you,' which apparently shook the ARMYs, thinking the youngest has become an adult...!! lol


Recommended Post

Namjoon eating what V offers without asking any questions.

Series Articles


いいなと思ったら応援しよう!

音色 もしこの記事が気に入ったり、役に立ったりしたら、コーヒー1杯奢ってください。やる気が出ます!( *´艸`)