SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

[EP.1] BTS Under One Roof [BTS’s TRIP Impressions]


The time has finally come for "Run BTS! 2.0" to begin!

The first piece of content is a trip with all the BTS members together. This is going to be nothing but fun...!

Arrival!

The moment they arrived, BTS started checking out the food. Jungkook suddenly mentioned "Faker," so I looked it up and found Faker Ramen, not Jin Ramen. Well played!

If you're wondering who that is, please read this article. He is a particularly famous pro gamer in Korea who has even appeared with BTS in the past 💜

The T1 members seemed shy and serious, but the oldest, Faker, was born in 1996, and everyone else is younger than Jungkook. Seeing BTS being called 'hyung' by T1 made me feel like a new door had been opened!

From "[T1] The Elite of Esports x Global Idols [BTS]"
Ah, I feel like I saw this Yoongi on Instagram before.
Looking back, he was actually spoiling it quite thoroughly lol

The hyung line started inspecting the house, Jungkook joined the emotional brothers who immediately started eating pizza in the kitchen, and Jimin pointed at them to tell on them to the hyungs while bad-mouthing them. This composition is so typical that it brings tears to my eyes lol

Maybe thanks to 'Are You Sure?!', I feel like I've developed an intuition for when Jimin is bad-mouthing someone. It's a very unorthodox way to learn Korean, but as an ARMY, it's a legitimate evolution, so it's fine ( ;∀;)

The conversation while they were looking around the house stuck in my head...

🐹JN: Should we take a shower together as seven for the first time in a while?
🐿️JH: Should we do it for the first time in a while? lol
🐱SG: When we were in America, I showered with Jimin a lot
🐰JK: Isn't it too small?

I can't help but stand up at that

Deciding on room assignments

Is the editing this time divine for including a floor plan...!

The bedrooms consist of two twins and one triple

There are three rooms this time. ...And yet, while munching on chicken, BTS immediately started discussing, 'Why don't we just sleep in whatever room we end up in?' I love that you guys, raised on variety shows, prioritize entertainment over things like one bed per person...!

However, it seems Namjoon is still suffering from insomnia. I thought Jungkook, the hardcore Namjoon fan who reacted first, said 'Did you eat?' because he wanted to say something, but I saw a theory that it's a Korean meme.

It comes from the fact that actor Jung Woo-sung is known for saying the phrase 'Did you eat?' in a very romantic way.

From HYBE BOY's commentary video onwards

This scene was great. I was impressed by BTS's teamwork: Hobi quickly sensing the situation, Jin-kun following up, and Jimin-chan smoothing things over by suggesting they just play a game.
I think how people want their difficult moments handled varies, but if that's how BTS, who are always together, handles it, then I believe it's the optimal solution. I hope he gets well soon (T_T)

What emerged here was the surreal comedy sketch by the world's best-looking faces, which was also in the preview.

I can't even tell who the maknae is anymore, but there's a 5-year age gap.
Thanks to their faces and voices being too good, it's twice as funny lol

The eldest brother set off without a single doubt after being gestured at with a chin tilt and told, "Maknae, GO!" Honestly, these two are seriously cut out for situational comedy. Even if it's close to a "funny guy x funny guy" dynamic.
Surrounded by members who won't stop talking even while waiting, Yoongi is just silently eating a mandarin orange by himself. This guy is also pretty much on his own pace lol

Since everyone is wearing a camera on their chest this time, it's interesting to have so many "〇〇's perspective" angles. The Arrietty-like perspective, as if you're inside BTS's chest pockets, is fun.

J-Jimin's perspective...!!
Jimin-chan is getting mobbed www

Since Jin-kun chose his room, it's time for the second group to depart.

🐿️JH: Taehyung-ie?
🐻V: No, let the maknae go (Namjoon-ie hyung gets pushed out)

Wait lol

Today's Tae-tae (too) has the god of comedy descended upon him, and it's the best. His remarks carry weight and are just too funny lol

The '94-born maknae (leader) who gets pushed out so obediently

Moreover, he puts pressure on Hobi-hyung, saying the finale should be done by someone funny!
The unity BTS shows at times like this is seriously reliable. Reliable for what, though?

Wait, the subtitle creator there www

Jimin-chan goes into Jin-kun's room, and Tae-tae goes into Nam-joon's room, where he was praying "I can't handle sleeping with 4-5 people~," and the beds are filled one after another. Only Jungkook is in the largest three-person room.

The danger of exceeding capacity is approaching, and you can't hide the excitement... wait, what is going on with those two, Jin and Chim, acting like a mysterious girls' gathering? ( ゚Д゚)

First time I've seen a man in his late 20s get excited with this pose

Yoongi, who had coolly decided "anywhere is fine," and Hobi, who departed while dancing, both ended up sucked into Nam-joon's room, and BTS ended up perfectly divided into a 1:2:4 ratio. Is this the leader's gravitational pull? (*ノωノ)

Hobi, the king of safety-first reactions, who carefully checks the bed before rolling onto it.

The photo on the top left isn't a reuse. They actually posed the same way twice!
Plus, Jimin is wrapping his hands around Jin's, looking like a daughter trying to soothe her mother, saying, "Mom, calm down." I still can't process this even after a whole night has passed!?

The rooms were decided in the end, but I'm still curious about what happens next—will Namjoon escape to Jungkook's room, or will 🐱🐿️🐻 sleep in the same bed and give Namjoon some peace?

2F: "🐰", "🐹🐥" 1F: "🐱🐿️🐨🐻"

By the way, isn't the cuteness that naturally spills out of Jimin while he's clapping here just incredible?
He's pressing his wrists together and clapping with the pads of his fingers like a little bird flapping its wings. Isn't that only allowed for young girls!? ( ゚Д゚) So cute!

Maybe he really is a fairy... there's no way an adult man can be like this...

Come to think of it, Jimin's management skills are really shining through this time.
Namjoon is showing his maknae-like side, and Taehyung's comments have more strength; overall, the age-based gaps are disappearing, and it feels like the five-year gap that existed before has narrowed and they've become closer.

Because of that, their roles within the group seem to be changing fluidly, and I feel like "BTS's TRIP" is the perfect content to show us those changes in them. It's great, isn't it!

Zombie game start

With the room assignments safely (?) decided, the next part is game time to decide who does the dishwashing.

It seems to be a mix of "Red Light, Green Light" and "Blindfolded Tag," where you have to stop when the lights are on and can move when they're off.
The zombies are equipped with weapons (pillows), and I can only foresee a future where they knock over all the cameras in the house. Will they be okay? This mother is on edge ( ;∀;)

Jin and Jimin, who are in the same room, immediately formed the Kim Seokjin team, and once Yoongi won rock-paper-scissors to become the light-switch operator, the teams for the zombie game were set.

  • 1F Team: RM, j-hope, V

  • 2F Team: Jin, Jimin, Jung Kook

  • Light-switch Fairy: SUGA

They decided their roles using a shuttlecock-kicking game called Jegichagi, and the 1F team is the zombie team first. It looks like the combat area is limited to the living room.
Since the walls of this house are white, Jin and Jimin, with their white tops and skin, are blending in so much!

Black and white worldwide hamster

I love how Jin quickly hid under the table and made himself small before it even started lol.
I love that quality Taehyung and Jin share: the quick-wittedness to find a way to cheat without breaking the rules. It's so gamer-like ( *´艸`)

Taehyung, who was guarding the hallway route, took Jungkook out, and Jin, who had been camouflaged with the sofa, was also out. That left only Jimin.
He fluttered around trying to escape, but was inevitably cornered against the wall and Jimin was out too.

Hearing Hobi say they should have held hands, Jin immediately formed a crane-wing formation. Just like Jin... *cough cough*
But Taehyung immediately built a barricade with chairs. This is a good match www

In the English subtitles, it's called 'Crane wing formation,' which is kind of cool lol

It cracks me up how Jimin keeps letting go of his pillow even though he's blindfolded lol
But the sharpness he showed when taking down Hobi-hyung was amazing! His lunge was beautiful!!

As expected of BTS's vanguard

Taehyung's performance in this scene was fantastic!
With his natural athleticism further honed by special forces training, and using his muscle strength, sense of balance, and cunning—oops, I mean quick wit—as weapons, he ran around with incredible agility and judgment, even smacking the eldest's butt with a squeaky hammer. He was compared to parkour, but he's already the great phantom thief Taehyung.

His brilliant escape speed, slipping through the encirclement even before it started

And then the remaining three started fighting among themselves, with Jimin getting caught up in the maknae line duo of Jungkook and Jin who started enjoying a brawl lol
With the cameras attached to their chests and eye masks flying off, it's totally like a school trip night. The only one who can stop these global stars rampaging with their well-trained stamina is Hobi-sensei...! ( ;∀;)

I was moved by Hobi making sure everyone was uninjured at the end, when I heard a surprising remark.

'Let's eat dinner.' 'Let's eat.'

So that pizza and chicken were just a snack...!! ( ゚Д゚)( ゚Д゚)( ゚Д゚)

R-right, of course. We haven't even seen the Jungkook and Jin cooking scene yet, have we!?
We haven't done foot volleyball either, so this is no time to be full. I have a feeling that 7 people showering at once in that unit bath is impossible, but please have a fun night. We'll be looking forward to next week!!

Click here for the next article!


Related posts

Here is a thread about '깍두기' (translated as 'substitute' in the Japanese subtitles) that appears in this story. It's like a participant who doesn't get penalized, similar to the concept of 'gomame' (or 'omame') in Japan.

Related articles

いいなと思ったら応援しよう!

音色 もしこの記事が気に入ったり、役に立ったりしたら、コーヒー1杯奢ってください。やる気が出ます!( *´艸`)

この記事が参加している募集