BTSと日本文化②:アンパンマン・ポケットモンスター
【追記:2026/1/25】ジン君の紫カラーがポケモンのゲンガー由来ということを知ってしまったので追記
バンタンを取り巻く日本文化
前回に引き続き、アニメ・漫画・ゲーム系に偏った日本文化を語っていきましょう!
『Anpanman』のアンパンマンネタ
そのものずばりの歌『Anpanman』がありますね。最初聞いた時は自分の空耳だと信じて疑いませんでしたw
この曲、ダンス振り付けも日本人のRIEHATAさんなので、リスペクトはバッチリ。
一番僕たちらしい歌だと思います。防弾少年団のアイデンティティーはアンパ ンマンです。世界で一番弱い英雄で、頭をとると力がなくなります。体調も良くないし、筋肉もない。特別な技術もありません。だけど今日も一生懸命がんばるアンパンマンの話です。
自分たちを託す姿として、万能じゃないヒーローを選ぶところが、彼ららしいなと思います。
自分の身を削って、飢えという「誰にでも訪れうる小さな、しかし深刻な危機」を救ってくれるアンパンマン。
それをアイデンティティーにするバンタンは、私たちのヒーローです。
ちなみに、韓国でのアンパンマン放映は1994年頃からだそうです。
クオズが生まれた頃には、もう身近にアンパンマンがいたんだな……と思うと、うちの子を見守ってくれてありがとう的な謎の感動が生まれます。
韓国では『호빵맨(ホッパンメン)』と名前が違うんですが、あえて和名を曲に使ったのはリスペクトなんでしょうか。
余談ですが、ライブ映像で、『Anpanman』開始時にメンバーが遊んでるのが好きです。
テテがグクに抱っこされてた2019年香港公演とか、萌えの過剰供給に身もだえながら、よくその姿勢で歌えるなと感心しました!

アンパンマンは、『IDOL』の歌詞にも出てきます。「ヒーロー=アンパンマン」の図式がブレませんね!
ちなみに、この曲の振り付けもRIEHATAさんです。
時にスーパーヒーローになって
回す君のAnpanman
BTSにまったく関係ないんですけど、イランでは断食月にはアンパンマンの顔にモザイクがかかる、という話が大好きなので、最後にご紹介させてくださいw
『ポケモン』とバンタン
韓国では1999年にアニメ放送が開始された、『ポケモン』。
90年代生まれのBTSメンバーは、ちょうどブームど真ん中に子供時代を過ごしていると思われ、ポケモンの名前がよく出てきます。第一世代が多いので、ゲームガチ勢ではないと予想。
BTSでポケモンと言えば、私がすぐ思い出すのがこのテテ。バブい……!
テテは傷にポケモン絆創膏を貼ってたこともあり、それが私物なのか誰が貼ったのか、色々気になりました。
どちらにせよこの成人男性、かわいすぎるやろ……!
ちなみに、2021 BTS FESTAでの、テテの「グクといえば?」に対する回答「筋肉モンスター」はポケモンのゴーリキーのことです。

【少年ナムジュン×ポケモンまとめ🐨】
— 𝕄𝕆𝕄𝕆 (@momo271123) March 16, 2022
▶︎170228 Twitter
ポケモンGOで捕まえたポケモンにメンバーの名前を付ける。
ちなみに2021 BTS FESTAでテヒョンさんが「ジョングクとは?」の質問に「근육몬」と答えています😊
字幕は筋肉モンスター(直訳)だけどゴーリキーの韓国名でもあります! pic.twitter.com/GMSk9OacOz
テテが髪を短くすると、ポケモンのヒコザル(かエイパム、どちらも猿系ポケモン)に似てると言われる、という話も見過ごせません。
確かに若い頃のテテはかなり子猿っぽかったですが、大人になってからはどうかな?

耳は体のパーツの中でも完成が早いので、まだ他のパーツが成長しきっていない間は、相対的に耳が大きく見えやすいです。
耳が大きい子猿テテは少年時代の時期限定レアスペシャルですね!(*ノωノ)
先日のWELIVEでも、髪切ったテテが「坊主にするとヒコザルに似てるって言われんだよねー」って言ったら、(グクが)そっこーで「可愛いよ!」「ヒコザル可愛いよ!」と連投してました。
髪を短くして痺れるくらいかっこいい事にテテ本人は気付いてないっぽい
— 리브라❤︎Libra (@jinypower1005) December 5, 2023
🐻僕は頭を剃るとヒコザルそっくりになるんですよ
🐥いやー幼い時から可愛かったよ
🐨可愛いー
🐻若干エイパムっぽい…
🐰 ヒコザル可愛いよ pic.twitter.com/43BphiP5gC
BTSのポケモン好きと言えば、ポケモンパンのシールを集めているナムさんも外せません。
ポケモンパンは一時期売上低迷で販売停止していたのですが、2022年に発売再開。
その後第二次ブームに至りますが、この頃ナムさんが「もっと売ってください!」とSNSに投稿したのがブーム再燃に影響したのでは、という説がありました。
シール欲しさに韓国経済を動かす男、RM。さすがウリリーダー。

SUGAをウパーと呼んだ、っていう話もたまりません。私もウパーにユンギってつけて、進化させずにかわいがろうかな……。

ポケモンシールはジン君も集めており、初めて入手したのはコダックだったそうです。
ジン君からは、恋人には「ヒトカゲ(파이리)」と呼ばれたい、という謎の発言もあり、真偽のほどはともかく彼の頭の中にはポケモンが住んでる、ということだけは把握しました。
ヒトカゲを持って1人で遊んでるジンくんが可愛すぎる。鬼リピ pic.twitter.com/RN33xFAyAV
— 𝑦𝑢𝑛 (@forever___seven) March 8, 2018
ナムさんもジン君も、「かわいいものが好き」という趣向をまっすぐ出してくるところが愛しいですね。
BTSを見ていて、ポケモン人気のグローバルさを改めて感じさせられるとは、意外なコラボレーションでした。
ちなみに、ポケモンはバンタン曲の歌詞にも登場しています。
次は俺、とばかりに一人でステージを支配しにかかるリーダーのソロ曲『What am I to you』。堂々たる風格ですね!
「君にとって俺は何なの?」って歌なんですけど、途中で「俺は君のポケットモンスター」って歌詞があるのを任天堂信者の私は忘れません。
これを「ポケモン」と理解するか「ポケットの中の暴れん坊(俗語)」と理解するかで大人度がめちゃめちゃ変わるダブルミーニング的な……いえ何でもありませんごめんなさいゲホゴホ。
シリーズ記事
関連リンク
まだまだあったポケモンネタ……
【少年ナムジュン×ポケモンまとめ🐨】
— 𝕄𝕆𝕄𝕆 (@momo271123) March 16, 2022
▶︎170228 Twitter
ポケモンGOで捕まえたポケモンにメンバーの名前を付ける。
ちなみに2021 BTS FESTAでテヒョンさんが「ジョングクとは?」の質問に「근육몬」と答えています😊
字幕は筋肉モンスター(直訳)だけどゴーリキーの韓国名でもあります! pic.twitter.com/GMSk9OacOz
ドキュメンタリー見てたら、ナムさんちの冷蔵庫(おそらく2023)にこれが入っていることに気づいてしまったwww https://t.co/CjOgZzcPEq
— 音色 (@thracia776_bts) September 28, 2024
何かを見ていたら、そのモンスターの中に「ゲンガー」っていうのがいたんですよ。それを見て「あの色、綺麗だな」と思って、紫に染めることにしたんです。
ちなみにゲンガージン君は2019年6月。ウェンブリー公演~ペンミ「MAGIC SHOP」です!

いいなと思ったら応援しよう!
もしこの記事が気に入ったり、役に立ったりしたら、コーヒー1杯奢ってください。やる気が出ます!( *´艸`)