SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

The sound of ticking time connects us: A special pre-Christmas gift exchange

Good morning.
It is Thursday, December 4, 2025.

Christmas presents 🎁

As a slightly early Christmas present, we chose something special this year.
It was the moment a new anniversary was born for the two of us, as we exchanged matching watches.
Actually, we had been using smartwatches for about three years, but the straps were starting to show wear, and we had been talking about how it was time for new watches.
While convenient, multi-functional smartwatches were appealing, we decided to graduate from them for now and were drawn to classic wristwatches that we could use for a long time.

We chose the Seiko Selection S-series, a solar-powered wristwatch made in Japan.
Seiko Selection is a brand that thoroughly pursues the basic functions and design of a watch, created for those who value the total balance of function, quality, and design.
The greatest charm of this watch is its beautiful, streamlined form with delicate slopes.
The case design is truly sophisticated, giving an impression of a higher class the moment you put it on.

The dial features three-dimensional indices at 12 positions, and the combination with the highly visible thick hands creates an imposing atmosphere.
It is simple yet has a presence, making it a design that naturally blends into any scene, whether it is a business setting or a casual weekend outing.

The men's model features 10-bar water resistance for daily use and boasts an accuracy of plus or minus 15 seconds per month.
Since it is solar-powered and runs for about 10 months on a full charge, there is no need to worry about changing batteries.
It is also equipped with magnetic resistance and overcharge prevention functions, providing the peace of mind that comes with being made in Japan.
The case size is approximately 44.5 x 39 x 10 millimeters, and the strap fits wrists up to approximately 21 centimeters.

The women's model also features 10-bar water resistance, an average monthly accuracy of plus or minus 15 seconds, and runs for about 6 months on a full charge.
The case size is compact at approximately 33.5 x 28 x 8 millimeters, and the strap fits wrists up to approximately 17.5 centimeters.
It is a size that elegantly adorns a woman's wrist, finished to match any outfit.

It is perfect for birthdays, anniversaries, and, of course, gifts for special days like Christmas.
The experience of choosing matching watches together was a very warm and happy time.
From now on, every time we look at these watches, we will remember this day of gift exchange.
I feel as though the sound of ticking time will gently watch over the time we spend together.

Today's Fortune

December 4
■ A day for refreshment
1. Unexpected busyness may lead to fatigue or a decrease in concentration.
2. It is important to keep lunch light to avoid drowsiness or lethargy from overeating.
3. By replenishing sugar in moderation during breaks, you can recover your energy and get through the busy hours.

Gold Chameleon

See you again tomorrow
Hirokan