SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

What is Billiken?

🌟 What is Billiken?
• A figure known as a god of good luck. It is said that if you rub the soles of his feet, your wishes will come true.
• Created in 1908 based on a figure that American artist Florence Pretz saw in a dream.
• Introduced to Japan around 1909. It began when he was enshrined at "Luna Park," an amusement park in Shinsekai, Osaka.
• Currently enshrined in Tsutenkaku Tower, he is visited by people from Japan and abroad as a symbol of Osaka.

---

👀 Physical Characteristics
• Pointed head and slanted eyes
• A wide, grinning face
• A rounded body sitting on a chair
• The soles of the feet are the source of his blessings


---

🎭 Meaning and Symbolism

• Smile → Happiness and wealth
• Sitting posture → Freedom and peace
• The act of rubbing the soles of the feet → Connects people, like a communal prayer ritual


---

🏯 Fusion with Osaka Culture

• Despite being born in America, he is affectionately known as "Billiken-san" in Osaka.
• His informal, down-to-earth, and humorous atmosphere symbolizes the "Osaka spirit."
---

🏯 Billiken Shrine (Shinsekai, Naniwa-ku, Osaka)

Founded: 2012 (Heisei 24), restored to commemorate the 100th anniversary of the birth of Shinsekai

Origin: Inherited from the "Billiken-do" that existed in the Taisho-era amusement park "Luna Park"

Deity: Billiken

Blessings: It is said that happiness comes to those who rub or scratch the soles of his feet

Location: 3-6-1 Ebisuhigashi, Naniwa-ku, Osaka, in a corner of the Shinsekai shopping district

Features: Marked by a small red torii gate. Enshrined in a down-to-earth space surrounded by kushikatsu restaurants and the like

🗼 The Billiken of Tsutenkaku Tower

The "Third Generation Billiken Statue" enshrined at the Tsutenkaku observation deck is also famous

The custom of tourists rubbing the soles of his feet to pray has spread and continues to this day

Although not a shrine, he is an object of faith as a god of fortune in Osaka

---

🏯 Matsuo Inari Shrine and Billiken (Shofuku Daijin)

• Location: Higashide-cho, Hyogo-ku, Kobe
• Main Shrine: An old shrine dedicated to Inari Daimyojin (its history dates back to the Northern and Southern Courts period)
• In-precinct shrine "Shofuku-sha": Here, Billiken is enshrined as "Shofuku Daijin"


---
👑 Origin and Age of the Billiken Statue
• The statue at Matsuo Inari is a wood carving made in Japan in the early Taisho period
• A Western-style restaurant owner in Motomachi made it based on an authentic one brought by American sailors and placed it in front of his shop → It gained popularity
• Dedicated to Matsuo Inari at the end of the Taisho period and enshrined in the in-precinct shrine

---

🎭 Appearance and Features

• Sitting on a rice bale, holding a mallet of luck in his right hand, a wish-fulfilling jewel in his left, and a halo on his back
• Unlike the statue at Tsutenkaku in Osaka, it is sculpted as a Japanese-Western eclectic god of fortune
• Called "Shofuku Daijin," it is a unique way of enshrinement fused with Inari faith

---

✨ Divine Virtues

• Disaster removal and good fortune
• Healing of illness and academic improvement
• Business prosperity and matchmaking
• Worshipped by local people as a "god of fortune for daily life"

---

📜 Summary

• The shrine is an old one dating back to the Middle Ages
• The Billiken statue is a dedication from the Taisho period
• In Osaka, he is rooted in the common people as a god of fortune for tourism, while in Kobe, he is rooted as "Shofuku Daijin" linked to Inari faith
---
🎭 Other Ways of Enshrinement

Billiken statues are scattered throughout the shopping streets and facilities around Shinsekai, and are treated like guardian deities for the entire region.

It is characteristic that Billiken is enshrined in down-to-earth places as a guardian deity of the city rather than in "shrines and temples."

いいなと思ったら応援しよう!