Being Together / Lyrics by Takagi / Music by Takagi & Nishikata

We've been together forever, as if it were only natural.
Ever since that spring day we met. I've always loved you.
Spending time together always, I've grown to love you more and more.
Being with you is my happiness.

You were shy and couldn't easily tell me you loved me,
but even so, I always felt your love.

So, I'll stay with you forever and pour my love into you.
So, I'll stay with you forever and make you happy.
Definitely, forever.

That day at the summer festival, you confessed your feelings to me.
I thought, I'm so glad I'm alive.
That's why I'll always spend time with you, from now on too.
Because being with you is my everything.

Since you've become shy and started telling me you love me sometimes too,
I'll keep telling you I love you forever as well.

So, I'll stay with you forever and support you.
So, I'll stay with you forever and be happy with you.
Definitely, forever.

I'll do my best so that you can always keep smiling.
If you're feeling down, I'll tease you to cheer you up.

The sunset we saw that day, the starry sky, and the rainy day we walked home under one umbrella. Let's keep building up memories, not just looking back on them, forever.
Let's be together. Forever.
Because you and I are one.

So, let's be together forever. I'll live my life with you.
So, let's be together forever. No matter how many times we are reborn.
Definitely, forever.

We'll be together from now on too, as if it were only natural.
That is what my heart of love is.

Because you are my most precious thing. Forever.