SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Mother's Day Fun♪


Tomorrow is Mother's Day❤️

I hadn't
given that any thought at all...


-A few days ago-


Me: "Hey, when is Mother's Day again?"

Daughter & Husband: "It's this Sunday."


What!!😳


(Oh! Oh no... haha...💧)


Me: "Oh? Is it?!"
"I wasn't paying attention... I didn't know..."
"I'm so sorry... I already made plans to be out until night... haha...💦"


Daughter: "It's okay♪ I'm just going to buy flowers like I always do♪"

Husband: "I'll be away for a race that day, so it's totally fine♪"


(Wow✨ What an understanding family I have~✨)


Me: "Wait, I can go out and have fun?"
"Sorry~ and thank you~💕"

Daughter & Husband: "Sure thing~♪"


(Whoa~~✨ To think they'd agree so readily, what an amazing family I have~✨)
(Thank you✨♫ Yay~✨♫)


To be away on Mother's Day...
I'm so sorry!🙏💦


Buuuut...

To get some free time even though it's Mother's Day~♫
Such a happy~ gift~💕

Yay!🙌


That's the kind of free-spirited family we are♫





-The day before Mother's Day-


Ding-dong! Delivery service!


Me: "The delivery is here~"

Husband: "Coming!"

(My husband answered the door.)

Husband: "Yes?"


???


Hmm?!😳


It's happened again, déjà vu all over again~~~ (lol)


[ Let me explain! ]

When my husband gives me a gift, he always gives me the same thing✨


Well then,
what arrived this time is...



A Nicolai Bergmann package📦✨
Oh my?


Yes! Here it is♪

Does everyone remember this?🤗




-Article"It's deja vu♪"-ly


By the way, last year's White Day was,

Expensive fresh flowers💦
I'm happy, but... hmm...
Honestly, I had mixed feelings about it... (lol)
As usual, our sensibilities just don't align😅


(Honest thoughts)
・If it were Nicolai Bergmann, I would have wanted to enjoy a preserved flower box for a long time~
・If it were fresh flowers, considering the cost, I'd be happier with a big 🌹 bouquet because it's more luxurious~
・The colorful palette too... my preference is for things with a sense of unity...
・I'm thinking that my preferences are probably all like that... so why? Does it end up like this?

I'm happy to receive them, but... I have so many things to point out...💧
He puts his own ideas ahead of my preferences~~
That's where we don't match~~ (lol)

I already know, though~~
I shouldn't expect or ask for anything (lol)😅
I will tell him
"Thank you" for the thought and the action of wanting to give me something✨
~~~♫




-Let's turn back time-


My husband is quite the challenger😅


As soon as I saw the packaging, honestly, I gave a bitter smile (lol)

(Ahahaha~.........)


Me: "You never learn, do you? (lol)"

Husband (silently smiles)

(Ehh, that's scary, scary~ (laughs)💦)


Me: "Is it going to be okay this time?" (I said with a half-smile, a bit coldly (laughs)😅)

My husband is chuckling without making eye contact...


Me: "Hey now~ I'm nervous for a different reason here~(laughs)"
"It's full of thrills, isn't it~♪ 😅"

Husband: "Just having you experience that thrill is enough for me♪"


Is that all you wanted?! (laughs)😂
That's pretty funny, isn't it~✨

Well then, let's enjoy the thrill~~🎶




Let's see what we have here~?

Let's open the packaging~~♪


Oh!✨


It's a box❗️
Oh wow~~✨ Not bad at all (laughs)
First hurdle, cleared~~♪


(Honest thoughts)
・If it's Nicolai Bergmann, I would have liked to enjoy a preserved flower box for a long time~
・If it's fresh flowers, considering the cost, I'd be happier and feel more luxurious receiving a big 🌹 bouquet~
・As for the colorful hues... my preference is for something with a sense of unity...
・I'm thinking that my preferences are probably like that for everything... so why? Why does it end up like this?

This is the reference material

It seems it's not fresh flowers, but a preserved flower box✨
That's fine, that's fine~♫

You're learning, aren't you~~✨😊


Well then, how about next time?

What's in the box~~~♫

Ta-da


Bright red 🌹s~✨
Oh, ah~
Hmm, well💧
Well, whatever❗️✨


Red, huh~ (lol)😅

(Honest thoughts)
・I like red 🌹s, but... that's not it~(lol)
・That's the kind I want as a fresh flower bouquet~~~😅
・It has a sense of unity, but... I prefer lighter colors for the box~
I wonder if you get it~ I guess you wouldn't~♫
I feel like I'm being picky and annoying too, though (lol)

Sorry for being annoying~(lol)😂


Husband: "There were others in white, purple, and various colors too."

(That's it—that white one is the one I wanted~~😂)

Husband: "The white one had flowers other than roses, and the red one was only roses, so that one cost about twice as much."

(Oh, I see... well, in that case, the white one would have been fine~~😅)
(You focused on the roses 🌹... I love roses, but... I see (lol)😅)


Husband: "I thought maybe white or other colors could wait for next time."
"But it's fun to decorate with all sorts of colors, right?♪"


Oh, so this is going to be a series! (lol)

I wonder how many he plans to line up?😂


Isn't that too funny? (lol)🤣


Since I enjoyed the thrill,

I said "Thank you"♫


and displayed them in the living room~💕🤗




The déjà vu continues, on and on~♫


Here are last year's Mother's Day and this year's White Day gifts✨

Sparkling wine🍾 and flowers💐 are being gifted alternately (lol)😄



I hope you all have a wonderful Mother's Day❤️




・・Thank you for reading・・




いいなと思ったら応援しよう!

ゆうゆう yu-yu 気に入っていただけましたら、よかったらサポートをよろしくお願いいたします!✨あなたと気持ちを共有できたら嬉しいです💕