SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Himono Girl's Stomach Log #1 Workplace Shutdown

Hitsumabushi after a carbonated hot spring is just unfair.

At work today, two-thirds were off.
Between paid leave and sick days, the office was empty.
Honestly, a "workplace shutdown" would have been better, right?
I found myself wondering, is there even a point to staying open?

(We didn't actually shut down, so I did my work properly! Good job, me! ( *ˊᵕˋ)ノˊᵕˋ)

By the way, after work, I escaped to a health spa.

I soaked in the high-concentration carbonated spring, feeling the warmth seep deep into my core.
In that moment,

"I don't have to try hard at anything else today, right?"

I convinced myself of that.

...And that's when I encountered the beef hitsumabushi.

Add a little wasabi, and enjoy it with the dashi broth.

There is no happiness quite like brown food soaking into a warm, relaxed body.
Adding meat right after the carbonated spring improved my circulation means both my cardiovascular system and my stomach are working at full capacity.

My body is all mushy, but my stomach is performing like a pro athlete.

The moment I took a bite, "All you need in life is a bath and brown food" hit me like an epiphany.

I don't even know if I went to a health spa or a stomach spa anymore.

Conclusion:
After getting 'totonou' (balanced) in the hot spring, finishing it off with a feast is the Himono Girl way.


👉 What is your go-to post-bath meal?


いいなと思ったら応援しよう!

塩こんぶ 読んでくれてありがとうございます☺️ 応援してもらえたら、干物の保湿費に☕️ 主に通院カフェで潤います🫠