SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Transforming Porcelain

A soba shop's delivery, when prompted, is said to be a way to buy time by giving the other party hope by saying 'it just left,' but the person being told usually doesn't take it at face value, feeling disappointed that they are probably just starting to boil the noodles now or that the ingredients weren't ready. No, no, it's bad to suspect people that much. If they say it left, it probably did, but there is a possibility that the delivery person is caught in an accident or traffic jam. Wait, could that soba shop be using porcelain for their bowls? Surely it isn't the transforming porcelain I saw on the news last night? I wouldn't forgive the porcelain if it were eating the soba; I must confirm. It says I cannot take calls while they are out for delivery, but it can't be helped.
'Hello, is it still not here? Oh, wait, that's not it, by any chance, is that porcelain...'
'Hello, this is porcelain replying.'

So, if anyone was predicting 'I will arrive at the porcelain,' I'm sorry?

This story is not unrelated to my situation. The parts I ordered haven't arrived. When I sent an email, they said they had already left. Leaving the water leak aside, should I order some soba?

410 characters

So mail delivery can be delayed? Does Amazo◯ send things via regular mail?

I am participating here.

いいなと思ったら応援しよう!