オアハカ市の誇り！チーナス・オアハケーニャスとは？伝統衣装・歴史・いつ出会える？を完全ガイド

オアハカのお祭りやパレードで、美しい伝統衣装を身にまとい、頭に花籠を乗せ、優雅に市内を歩く女性たち。大きいカラフルな張り子や白い大きなボールを担ぐ男性たち。
彼らを私たちは チーナス・オアハカケーニャス（Chinas Oaxaqueñas） と呼んでいます。

現在、オアハカ市を代表するチーナスの大きなグループは二つ。

• Chinas Oaxaqueñas Genoveva Medina … 1957年創立

• Chinas Oaxaqueñas Casilda … 1999年創立（去年 25 周年を迎えた）

この二つのグループは、毎年開催されるゲラゲッツァでも必ず踊っています。そして、加入するための条件も色々あるんです。私の中で印象に残ったのは、

• オアハカ生まれであること

• 女性は “三つ編みができる黒い長い髪” を持つこと

• オアハカ市の歴史と伝統を背負って活動できる人であること

という部分です。

🌼 チーナス・オアハカケーニャスとは？

チーナス・オアハカケーニャスは、オアハカ市の伝統衣装を着た女性たちによる、舞踊・パレード文化を象徴する存在。
オアハカの下町 バリオ・デ・チーナ と深い関係があります。

🌸 「チーナ（China）」という名前の由来

「チーナ」は中国とは関係なく、スペイン語の古い表現で “おしゃれな女性・着飾った女性” という意味。

もともと労働者階級の若い女性たちが、特別な日に華やかに着飾った姿を指して「チーナ」と呼ばれた、という説が有力です。

🧵 衣装と特徴

チーナスの女性たちの衣装は、とにかく華やかで写真映えします！
しかも、女性の衣装には 日常着バージョン と 正装バージョン が存在します。

日常着のチーナス

• カラフルな花柄スカート

• ワラチェ（皮のサンダル）

• 平たい系の籠

日々の生活を彷彿とさせる、素朴で可愛いスタイル。

正装のチーナス

• レースの飾り入りサテン系の単色のスカート

• ゴージャスなアクセサリー

• 黒いハイヒール

• 頭に載せる花籠

お祝いの時や特別な日に着用する晴れ着（gala）タイプ

共通する特徴

• レースの入った白いブラウス

• カラフルなスカーフ

• カラフルなリボンを結った髪型

• 黒いかすり？のストール

チーナスの女性たちは両方のバーションを持っていて、どっちを着るかは毎回違います。

男性の衣装と役割

男性はパレードでこんなアイテムを担いでいます。

張り子の Toro/Torito（トロ/トリート）

大きな白いボール Marmota/Marmotas（モルモータ/マルモータス）

張り子の大型人形 Mono/Monos（モノ/モノス）

カラフルな張り子 Farol（ファロル）

男性の衣装は。
白いマンタ（綿）の衣装にワラチェというサンダル。肩からテナテと呼ばれる籠をかけて歩きます。

そしてオアハカでは「美しく着飾った女性が主役」。男性は女性を引き立たせる“わき役”に徹する、という話も聞いたことがあります。
そのせいか…私、いつも女性の写真が多くなりますね。笑

💃 チーナスはどんな場で登場するの？

代表的なのは コンビーテ（Convite） と カレンダ（Calenda）。
どちらも日本でいうパレードで、祭りの前夜祭として街を練り歩きます。
チーナスが先頭を歩くことも多いです。

また、サントドミンゴ教会での洗礼式や結婚式にも参加します。オアハカで暮らしていると、本当によく出会う存在です。

写真は先日のラ・ソレダーのConvite(パレード）

よく登場するイベント

• 聖母グアダルーペのカレンダ

• 聖母ラ・ソレダーのカレンダ

• 教会の各聖人のお祝い

• 結婚式のカレンダ

• ゲラゲッツァ関連イベント

• 死者の日の仮装パレード

• 観光プロモーション

とにかく 「オアハカらしさを見せたイベント」にはほぼ必ず登場する と言っていいほどの存在。
市内で彼らに会ったら、絶対に
「オアハカに来てよかった！」
「これぞオアハカ！」
ってなると思う！ぜひ探してみてね。

この記事が面白かった、役に立ったなら、スキやフォローをお願いします。日本ではあまり知られていない情報も無料で公開しています。よろしければ、こっそりチップも嬉しいです。
みなさんがオアハカのことで“知ってよかった！”と思える無料記事を書く原動力になります。