SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Midsummer Anchovies

These days, there is a limit to how much you can mask animal protein with bonito flakes.
I am asking dried anchovies to make an appearance as a desperate measure.
The problem is the fishy smell.
A midsummer dining table with no air conditioning.
The fishiness is even more pronounced.

As if timing it perfectly,
lemons that were just a little bit cheaper started appearing in stores.
They are really only slightly cheaper,
but since I had been holding back from buying them for so long,
there is a part of me that thinks
this tiny difference is a bargain...
So I ended up buying a huge amount.
Because of that,
I felt bold and squeezed them on with abandon.

The fishy smell, fermented by the humidity and high heat,
suddenly takes on the freshness of ceviche.
Oh, nostalgic Argentina.
Since I cannot go there,
I have no choice but to bring it to me.
When I think of it that way,
what a cheap lemon it is.
South America arrives for just 90 yen!

Lemon, anchovies, paprika, okra, tomato, cabbage, shiitake mushrooms, sesame oil, olive oil, whiskey, Turkish cheese, soy sauce, white rice, barley, pickled plum, pork




いいなと思ったら応援しよう!