SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

🦑Spring Feast. [Firefly Squid x Plum x Aromatic Vegetables] was too delicious

Spring's seasonal delicacy, "firefly squid" is...

When tossed with plum and aromatic vegetables, it became an endless "drink thief" that I could eat forever.

Refreshing Japanese ginger and shiso leaves, with a slightly sweet miso sauce.
And when you sizzle some garlic chips over it... it's just the best.

A simple side dish that you just chop and toss. Perfect for snacks or appetizers.


[Click here for the recipe video]

■ Click here for the recommended alcohol I'm drinking in the video 👇✨

👉 Find your "beer partner" at Otomoni 🍺
Since it's a subscription service, why not start a life where you always have the perfect beer in your fridge?


[Firefly Squid and Plum Marinade]

■ Ingredients (for 2-3 people)

  • Tomato: 1/2

  • Japanese ginger (myoga): 2

  • Shiso leaves: 5

  • Pickled plums (umeboshi): 2

  • Boiled firefly squid: approx. 160g (2 packs)

<Special Sauce>

  • Olive oil: 1 tbsp

  • Miso: 1 tsp

  • Honey: 1 tsp

  • Black pepper: 7 shakes

<Garlic Chips>

  • Olive oil: 2 tablespoons

  • Garlic: 2 cloves (minced)


■ Instructions

1. Tomato: diced
Myoga ginger: julienned
Shiso leaves: rolled up and thinly sliced
Pickled plum (umeboshi): pitted and minced

2. Put 1 in a bowl, add the special sauce, and mix well
-> Add the firefly squid and toss

3. Put olive oil and minced garlic in a frying pan and heat over medium heat
-> Turn off the heat once it turns a deep golden brown

4. Pour 3 sizzling over the plated firefly squid and it's done!


■ Cooking Tips

  • Using boiled firefly squid makes it tender and easy to eat.

  • Heat the garlic chips until just before they burn to bring out the aroma.

  • The saltiness of the plum makes it easy to season, so taste as you adjust.


■ The Secret to Deliciousness

The rich umami of the firefly squid combined with the
freshness of the plum and aromatic vegetables is truly a spring luxury.

Pour the sizzling garlic oil over the top for a dish that will have you reaching for more wine or sake.

👉 I'm also updating “Spring Appetizer Recipes” on Instagram!
-> @sakemasa.otu

*This article contains promotions


#FireflySquidRecipe #SpringAppetizers #SakemasaRecipe #JapaneseStyleMarinated #AromaticVegetables

いいなと思ったら応援しよう!