太平記 現代語訳 19-2 足利兄弟、政権を掌握

太平記 現代語訳 インデックス 10 へ
－－－－－
この現代語訳は、原文に忠実なものではありません。様々な脚色等が施されています。

太平記に記述されている事は、史実であるのかどうか、よく分かりません。太平記に書かれていることを、綿密な検証を経ることなく、史実であると考えるのは、危険な行為であろうと思われます。
－－－－－

同年１０月３日、改元が行われ、年号は「延元（えんげん）」となった。

その年の１１月５日の人事異動で、足利尊氏（あしかがたかうじ）は、上席１１人を飛び越えて正三位に昇進。役職も、参議（さんぎ）から大納言（だいなごん）へ昇格し、征夷大将軍（せいいたいしょうぐん）を兼務することとなった。

弟・直義（ただよし）も、上席５人を飛び越して四位に昇進、参議に昇格、あわせて、副将軍に任ぜられた。

そもそも、我が国に征夷大将軍職が最初におかれたのは、養老（ようろう）４年。その時は、多治比真人（たじひのまひと）が将軍に任ぜられたのである。

その後、神亀（じんき）元年には藤原宇合（ふじわらのうまかい）、宝亀（ほうき）１１年には藤原継綱（ふじわらのつぐつな）。

その後、時代はるかに隔たって、藤原小里麻呂（ふじわらのこざとまろ）、大伴家持（おおとものやかもち）、紀右佐美（きのうさみ）、大伴乙麻呂（おおとものおとまろ）、坂上田村麻呂（さかのうえのたむらまろ）、文屋綿麻呂（ふんやのわたまろ）、藤原忠文（ふじわらのただふみ）、平宗盛（たいらのむねもり）、平知盛（たいらのとももり）、源頼朝（みなもとのよりとも）、源義仲（みなもとのよしなか）、源頼家（みなもとのよりいえ）、源実朝（みなもとのさねとも）に至るまで１６人。

その功績の抽賞により、父に続いてその子も将軍位に就任、という事もなきにしもあらず。しかし、兄弟が同時にそろって将軍位に任命される、というような事は、日本の歴史上に未だかつてなかった事。足利家に縁故ある者たちはもう、得意満面である。

その他、足利一族の主要メンバー４３人が、破格の昇進に浴して、その柄にも無く、たちまちに殿上人（てんじょうびと）となり、凡庸な才しかない人がたちどころに、内閣の一員となった。

さらに、足利家家臣の者らは、諸国の守護や役人に就任。その出世の速さたるや、銀の鞍を解かぬうちに五頭の馬はたちまち重なる山の雲中を進み、木蘭製の櫂が乾かぬうちに、巨船ははるか青海原を進み行き、とでも言うべきか。

このような世間の情勢であるからして、関白・大臣たちでさえも、足利家と対抗して上位を望む事がはばかられるようになってきた。ましてや、儒学を家業とする者たちは、足利家の面々によしみを通じ、喜んでその風下に連なろうとするのであった。

－－－－－
太平記 現代語訳 インデックス 10 へ