Minhai Tanka Net-Print 'Min-Uta' is complete!
Thank you to everyone who participated in and supported the Minhai Tanka Net-Print project 'Min-Uta'! (*ᴗ͈ˬᴗ͈)⁾⁾⁾
We have collected the memorable tanka poems of 43 people this time. It has been almost a year since the 'Shirokuma Cup' hosted by Shirokumakirin. The catchphrase is,
'Look, I'm always by your side'
Whether you are happy, sad, lonely, or have taken a break from social media, from now on, the Shirokuma-kun characters and everyone's poems will be by your side. Even if the paper tears someday, I hope the memories will remain tucked away in your heart, serving as a small light for you.
And Kayon-san, who brought the Shirokuma-kun characters to life, thank you so much for collaborating with me 🐻❄️💕 Kayon-san has many other cute, fluffy characters, so please be sure to go and meet them 🐈❣️
⭐️ Now, first, here is the data 🐻❄️
This is a PDF file. You can print it at home, at a convenience store whenever you like, or just look at the images and grin (๑¯﹀¯๑)
⭐️ Click here for the 7-Eleven Net-Print
Print reservation number: 51393842
Expiration date: 2023/12/02 23:59
You can print by entering the number or using the QR code. Please follow the instructions on the 7-Eleven multi-copy machine and print in A3 size. The color printing fee is 100 yen (printing in black and white is possible, but the illustrations might be slightly harder to see).
To all participants and those who supported us, please feel free to take the images home, print them, and enjoy ⭐️ (*Please see the project article's notes regarding copyright)
⭐️How to make the booklet
Let's use these images as a reference to assemble the booklet(*´▽`)ﾉ
↓↓↓
I printed it out🐻❄️❣️
Complete❗️
Yay───ヽ(〃∀〃)ﾉ───♪
The cute little bears are just〜(ﾉ*>∀<)ﾉKyaa-kyaa🐻❄️🐻❄️🐻❄️💕
Please pick up a copy and enjoy everyone's work🐻❄️✨
Well, there is only about a month left in this year.
I feel that as fun memories pile up, they become energy to move forward. I hope this will be a wonderful memorial for everyone as you take your own new steps into the new year, with all my heart (｡-人-｡)
⭐️ Participants & Tanka List
If you happen to find any mistakes, it would be helpful if you could contact me promptly. In that case, I will make corrections and reissue it ((* ´ ` )(* . .))”bow
※ Please note that due to the length of the tanka and the placement of the illustrations, the order has been slightly changed in the images.
| Page 1 |
1. Shirokumakirin-san
In the white land where sea beasts dwell, I want to be wrapped in the flowing time of Churchill
2. Fuu.-san
I cannot find the perfect characters in the 50-syllable alphabet, between this moment and that moment
3. rira
Born in the wind-blown snow, I place you, who I call my own, into a single-flower vase as spring draws near
4. Chiyo Ohashi-san
Until the day when humanity's footsteps cease, I will connect life through song
5. Misty-san
Come here for a sec! Look, isn't that star beautiful? It's the Pleiades, don't you think so too?
6. KOMA-san
A small path to the field covered in frost, my feet go numb; in the village without lights, even the little birds are sleeping.
7. Soup-san
Walking side by side on a path where leaves fall endlessly, I couldn't ask anything I wanted to ask.
8. Seven Sword-san
Battling at the Pokémon gym, Terastallizing; once you get the hang of it, the outcome is decided.
| Page 2 |
9. Tonomura Noriko-san
On a mild autumn day, I became your parent; the world began to look like it had color.
10. Koredemo Haha-san
The sands of time I once saw are circulating again, leaving the end of life to reincarnation.
11. Miyu-san
Oh snow, fluttering down into my hands, please tell him that I love him.
12. Temari-san
Heading to the ancestral grave in the Move my child drives, the fields of Osumi are so tranquil.
13. Sora Aono-san
My winter-chilled heart is confused; I cannot even see the face I long for in the dawn sky.
14. Utsusupi-san
A morning where I wish for a new year and a new body, but it does not come true.
15. Izayoi-san
Burned and melted all night long by the flame in your eyes, the moon at dawn.
16. Hakka Hayashi-san
Things that cannot be helped and things that happen, I am the snow and you are the star.
| Page 3 |
*Some positions have been swapped in the image to make space for illustrations.
17. Nariko Mitei-san
The first sunrise, my rusted self and the sun were certainly there, certainly existing.
18. Ohayou Yonechan-san
Winter stars to which I said sorry for the memories, the night I crunch on diamonds
19. Tsuru-san
I found a chimney, but it was Santa who had just taken a bath at the public bathhouse
20. Tsukiyo Kakashi-san
Chasing the moon's shadow, the snowman melts away, what is it a remnant of?
21. Megumi Akizuki-san
White breath, pretending it's smoke, back in the day I became Holmes with a candy pipe
22. Sazanami-ha-san
The last scene of the winter sea, departing from Futtsu, you stand up saying 'Shall we go?'
23. Sekizo-san
The cold skin of my kin, wandering the night in search of the warmth of human skin
24. Keika Nishino-san
The branches beyond the window hang heavy, and the snow leans into my heart as well.
| Page 4 |
*Due to the need to create space for illustrations, some positions have been swapped in the images.
25. Daiki Shioda
The frozen stars that fell are caught by the dogs, their bouncing breath turning the night pure white.
26. Hiro-o
Looking out from the hare's burrow, I divine the path of the stars with you, far away.
27. Rakuboro
Drawing pictures, I ask myself how long I can keep drawing; surely I won't be able to if I stop.
28. Veji
Simmered daikon, the scent wafting from beyond the hedge, someone's childhood home as the stars appear.
29. Rei Maruya
The deep snow crumbling at dawn is silent, the color of my thoughts staining and melting away.
30. trafalgar
Words are occupied by the demons of time, I want you to tell me your words
31. Shichisan
More sparkling than any illumination in the city, the 'I've arrived' text message
32. Ricotto-san
Snowflakes dance in the glittering, bell-ringing town, walking alone, I've already decided
| Page 5 |
33. Aoi Fujiharu-san
My breath sways white, fresh snow like slicing into a freshly baked pie
34. Sen-sing-san
There is a country robbed of its warmth, crying innocent children, children of the holy night
35. Umi no Chie-san
That morning too, such light snow was dancing, I haven't forgotten, I remember
36. Kuuya.-san
I never had pierced ears, but since they were gifted to me, I'll steel myself this winter
37. Yuzu-san
Snow showers, the postmark on the Letter Pack shows one more day until the new year
38. Suko-san
Passing through the winter trees, I try opening the door; what greeted me was flowers in full bloom
39. ☆Mi-mi☆-san
On a whim, I tried shaping it like a bear, and it became a cute little bear pancake
40. Maka-san
I want to go see the polar bear on Monday; I click to book my ticket for the trip home
| Page 6 |
41. Noncha-san
I've had enough of the cold, so I'm staying inside; come to think of it, they were selling beans yesterday
42. Akie Otsuki-san
The suncatcher dances, soaking up the winter sun, casting rainbows on the floor and walls
43. PJ-san
Lap blanket, thick socks, neck scarf, air conditioner on max, still a cold room
Thank you for participating 🧚♀️✨
Character illustration: Shirokumakirin-san 🐻❄️