起動と軌道。

写真が起動する瞬間、点が線となり、
線は面となり、面は物体となる。
その物体は透明で質量を持たないが、
確かにそこに存在する。
現れた物体は、やがて収束して軌道となる。
私の記憶は、その軌道上に点々と存在していく。

The moment the photograph comes to life,
dots become lines,lines become planes,
and planes become objects.
Those objects are transparent and
have no mass,
yet they certainly exist there.
The objects that appear eventually converge
to form an orbit.
My memories exist as scattered points
along that orbit.