ネパール航空　機内食②カトマンズ→成田～Nepal Airlines In-Flight Meals (Part 2: Kathmandu → Narita)

帰りの便でも、お酒は期待できない。

だから出発までラウンジでゆっくり過ごすことにした。

ビールはゴルカだけ。

おつまみをどうしようかなぁと見て回ったけれど、いまいち食欲がわかない。

あのお家で最後のごはんをごちそうになったばかりだし、お腹もそれほど空いていなかった。

そこで、ネパールでお気に入りになったダールを見つけて、少しだけよそってみた。

このダールには、ラー油のような赤いオイルが浮いていた。

一口食べると、かなり辛い。

あのお家で毎日いただいていたやさしいダールとはまったく別物で、私の口には合わなかった。

少しだけにしておいて正解だった。

ラウンジでは、隣に座ったアメリカ在住のネパール人と
少し会話をしながら、出発までの時間をのんびり過ごした。

帰りの便は、少し不安だった。

出発時刻ぎりぎりにならないとゲートが表示されないと聞いていたからだ。

一人だったら少し心細かったと思う。

でも、その方はアメリカへ帰る前に日本へ滞在する予定とのこと。

弁護士さんらしく、「日本の法廷は見学できますか？」と聞かれた。

今までご縁のない世界だったので私もわからず、その場で調べたことをお伝えした。

出発時刻が近づくと、「一緒にゲートまで行きましょう」と声をかけてくださり、少し安心した。

このときは、まさか日本で再会して浅草を案内することになるとは思ってもいなかった。

さて、機内食。

今回も離陸から1時間ほどすると、

「Rice or noodle?」

もちろん今回もごはんを選んだ。

鶏のむね肉かな。

行きとは違って、お肉は少しぱさぱさ。

ビールもないので、ルーの部分とごはんを少しいただく程度にした。

ジュースは甘すぎて喉が渇くので、水を2杯。

パンは行きと同じようにぱさぱさ。

ケーキも相変わらずの激甘で、「夜ごはんを食べてきてよかった」と心から思った。

成田に着く1時間ほど前になると、軽食が配られた。

今回もジュースはお断りして、サンドイッチとカステラのようなケーキをいただくことに。

サンドイッチには、なんと生のパクチーが入っていた。

ネパールでは、火が通ってスパイスと一緒なら食べられたけれど、生のパクチーだけはどうしても苦手。

できるだけ取り除こうとしたけれど、細かく刻まれてパンの中に入り込んでいる。

結局、サンドイッチはほとんど食べられなかった。

ケーキも甘くて、水で流し込むこともできず、またたくさん残してしまった。

ごめんなさい。

成田に着くと、とーーーてもお腹が空いていた。

10日間食べていなかった、お刺身とお鮨が頭に浮かぶ。

すぐに友人へ連絡して、おいしいお刺身をたくさんいただいた。

あのお家では、

「ネパールに住んじゃいなよ。」

と何度も言ってもらった。

でも私は、

「お刺身とお鮨が食べられなくなるから。」

と答えたんだ。

ネパールは大好きになった。

でも、お刺身とお鮨だけは手放せない。

English Version

I wasn't expecting any alcohol on the flight home either.

So I decided to spend a relaxing afternoon in the airport lounge before boarding.

The only beer available was Gorkha.

I looked around for something to snack on, but nothing really appealed to me.

Besides, I'd just enjoyed one last wonderful meal with my host family, so I wasn't very hungry.

Then I spotted dal—one of my favorite dishes from Nepal—and helped myself to a small bowl.

It had a layer of bright red oil floating on top, almost like chili oil.

One spoonful was enough to tell me it was much spicier than I expected.

It was completely different from the gentle, comforting dal I'd been eating every day at my host family's home.

It simply wasn't for me.

Good thing I only took a small portion.

While I was relaxing in the lounge, I chatted with a Nepali man who lives in the United States.

To be honest, I felt a little nervous about the journey home.

I'd heard that the departure gate wouldn't be announced until just before boarding, and traveling alone made me a bit uneasy.

He told me he would be staying in Japan for a while before returning to the U.S.

He was a lawyer and asked me if it was possible to observe court proceedings in Japan.

I had no idea, so I looked it up online and shared what I found.

When boarding time approached, he said,

"Let's go to the gate together."

That simple gesture made me feel much more at ease.

At the time, I had no idea that we would meet again in Japan—and that I would end up showing him around Asakusa.

Then it was time for the in-flight meal.

About an hour after takeoff, the familiar question came.

"Rice or noodle?"

Once again, I chose rice.

This time the main dish was chicken.

It might have been chicken breast, and it was a little dry.

Without a beer to go with it, I only ate a little of the curry and rice.

The juice was so sweet that it only made me thirstier, so I had two cups of water instead.

Just like on the outbound flight, the bread was dry.

The cake was just as overwhelmingly sweet as before, and I found myself thinking,

"I'm really glad I had dinner before boarding."

About an hour before landing in Narita, a light meal was served.

I skipped the juice again and took the sandwich and a sponge cake that looked a bit like Japanese castella.

The sandwich came with a surprise—fresh cilantro.

In Nepal, I'd learned that I could eat cilantro when it was cooked together with spices.

But raw cilantro is still something I simply can't enjoy.

I tried picking it out, but it had been chopped so finely that it was mixed throughout the bread.

In the end, I could barely eat the sandwich.

The cake was far too sweet, and even water couldn't help me finish it.

Once again, I left much of my meal untouched.

Sorry.

By the time we landed in Narita, I was starving.

After ten days without them, all I could think about was sashimi and sushi.

I immediately messaged a friend, and before long, I was enjoying a wonderful plate of fresh sashimi.

Back in Nepal, my host family had said to me more than once,

"You should just move to Nepal."

But my answer was always the same.

"I couldn't live without sashimi and sushi."

I truly fell in love with Nepal.

But sashimi and sushi?

Those are two things I'll never be able to give up.