９月の満月　Corn Moon

今晩夜半を過ぎて（9/8）3:08a.m.に魚座で満月となります。

９月の満月は通常the Harvest Moon、すなわち日本語で中秋の名月にあたりますが、the Harvest Moonとは「秋分の日に最も近い満月」と定義されており、今年は10月の満月の方が近いので ９月の満月はthe Harvest Moonではありません。

９月の満月（及びそのサイクル月全体）はCorn Moonと呼ばれます。とうもろこしの収穫ができる様になる頃。Corn Maker MoonやCorn Harvest Moonという言い方もある様ですが、とうもろこしと言えば夏野菜のイメージではありませんか？　

自然食料品店で買い物をする様になって、自分が思っている旬と違う物があることに気づく様になりました。例えばグリーンピース。スーパーでは早々と２月末あたりから登場、我が家の定番、豆ご飯は春の到来のイメージだったのですが、自然食料品店でグリーンピースが出てくるのは初夏。

とうもろこしが自然食料品店に今年初めてお目見えしたのは先週でした。日米では収穫時期が違うという事はもちろんあるでしょうが、少なくともアメリカでは８月末から９月がとうもろこしの時期の様ですね。

他に、Moon When Rice is Laid Up to Dryという長々しい名前もあります。稲干し月ということですが、満月の名前を取り上げ始めて、北米先住民族はお米を作っていたんだと初めて知りました。17世紀末くらいに北米に農耕が伝わった様です。

そう言えば今日、近所に出来たおにぎり屋さんを初めて覗いて見たところ、地元の新米を使っているとの事、早々と今年のお米を頂きました。シェ臭もなく美味でございました。ありがたや、ありがたや🙏。

Corn Moon以外の９月の満月の名前

紅葉を表す語がずらり並んでいますが、日本ではまだまだ先の紅葉シーズンは北米では９月末から10月初頭というところが多い様です。

さて、今晩は約３年ぶりの皆既月食。1:27amに欠け始め、2:30から3:53の間が皆既食になるそうです。お天気が良ければ、全国各地で見られる様ですので、ちょっとだけ夜更かしして天体ショーを眺めて、この世の憂さを忘れる時間にするといいかもですね。

QPのワンポイント英単語

皆既月食中は赤銅色に輝く月。その色からBlood Moonと呼ばれますが、この色を表す言葉として red、coppery、coppery redなどが使われています。輝くという動詞はglowで、glow + 色の形容詞で「〜色に輝く」となります。一方、どのように輝いているかを表すには、glow + 副詞、例えば The moon is glowing beautifully. などということができます。

Are you going to watch the late night astronomical show tonight? If so, I hope you can watch it clearly. If not, have a good night's sleep!