SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

[No Problem If You're Not Good at English] How to Watch Facebook Videos with Japanese Subtitles

The summit videos are broadcast in English, but you can watch them with Japanese subtitles by using the translation feature in Microsoft Edge.

With just a few settings, they become much easier to watch, so please give it a try.

Step 1

|Open the video
Open Microsoft Edge and access the Facebook group.
Play the video you want to watch.

① Open the video in the Facebook group

Step 2

|Turn on subtitles (CC)
Click the "..." at the bottom right of the video, and
turn on "CC (Captions)."

✨ First, English subtitles will be displayed

② Turn on "CC (Subtitles)" at the bottom right
③ Turn on "Show Captions"

Step 3

|Translate the page to Japanese

Method A (Recommended)
Right-click on the "..." on the page, and you will see a Translate menu.
→ Select "Translate to Japanese"

Method B (Easy operation)
Click the 🌐 icon in the address bar at the top right of the screen
→ Set the translation target to "Japanese"

④ Translate the page to Japanese
⑤ Set the translation target to "Japanese".


Step 4

|Wait a moment
After a few seconds, the subtitles will change to Japanese.
The text on the page will also be translated accordingly.

⑥ You can watch with Japanese subtitles

Step 5

| If it doesn't work
If it doesn't display correctly, try these gentle adjustments:

・Turn CC off and then on again
・Reload the page
・Click "Translate to Japanese" again

Option | Translate automatically every time
Click the translation icon and
turn on "Always translate English to Japanese"
so it will automatically display in Japanese from next time.

Points
・It will not be translated unless CC (subtitles) is turned on
・Because it is an automatic translation, some expressions may be slightly unnatural

Breaking through language barriers,
may you easily access knowledge from around the world✨

いいなと思ったら応援しよう!

プリネイタル・アライアンス日本 本活動にご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。 チップというかたちでご支援いただけましたら、今後の活動の継続と発展のために大切に活用させていただきます。