SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

The Directionally Challenged Scream in Shibuya

Shibuya, Shinjuku, Shinagawa...
S3 Parallel World (a name I came up with myself)
How are you? I am directionally challenged.
I have never met anyone more directionally challenged than I am.
If this were a tournament, I would win by a landslide. It is almost something to be proud of, given how bad it is.
Yes, there is no hope for improvement, so I have just accepted it.

I love being at home and I dislike crowds.
When you add being directionally challenged to that,
staying home has become my default.
When I occasionally have plans to go into the city, I get nervous well in advance. You might think I should just use a convenient map app. You are underestimating me.
I spin around in circles along with the app.
Trying to figure out where I am and which way to go.

Shibuya is a foreign land to me.
There are so many people I feel like I am running out of oxygen,
and without a doubt,
I never reach my destination.

The destination never appears, to the point where I wonder if I have accidentally stepped into a parallel world.
Even if I leave the house early, time passes mercilessly.

Realizing I have reached my limit,
I call the shop...
“Um, excuse me...
I have lost my way...
What... you want to know where I am right now?”

...I scream in the middle of Shibuya.
If I knew that, I wouldn't be lost!!

いいなと思ったら応援しよう!