恋愛 英語クラスの物語#1326:　　「答えを明らかにするものは何もない」

今回は「答えを明らかにするものは何もない」を英語で言ったらどうなるのかを見ていきましょう。

今回の一発表現:

Nothing reveals the answer.

で如何ですか？　こちらCyndi Lauperさんの「Change of Heart」の一節です。　これは、出てこないですね～　さすがネィテプと思うのでした。

今回の使い方:　　浮気がばれた彼氏とその彼女

彼女:　あなた、こないだほかの女といちゃいちゃしていたでしょう。

浮気彼氏:　　Nothing reveals the answer.
　　　　　　（答えを明らかにするものは何もない）

南米では、こんな話がありえるということを現地で聞きました。　で、どうなるかと言いますと、結果的にばれたので現在の愛人とは別れ、ほかの女を探すとか．．．そこまでするか～の世界．．．