SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

The time I have left
to be involved with this temple,
is probably about 20 years.

The history of this temple is about 700 years.
When I think about that time,
it is like just a single moment.

That is why I want to
quietly, lightly,
pass the baton to the next.

I don't need to leave anything behind.
I don't need to accomplish anything grand.

I want to live today,
and with the feeling of it,
gently pass it on.


Not with intensity,
not with grit,
and not with a sense of mission.

Just,
honest to my own senses,
while finding conviction,
while finding joy,
and sometimes, while feeling annoyed.

In that way,
I will live, humanly.


700 years from now,
someone I don't know
might suddenly relax their shoulders.

Somehow,
they might feel just a little bit lighter.

It would be wonderful if this could be such a place.


Walking like a rhinoceros.

Not for someone else's expectations,
not for correctness,
and not for evaluation.

I will,
with my own life,
walk on my own two feet.

いいなと思ったら応援しよう!