いち早くグローバル情報キャッチ！(16)「花のサンフランシスコ」よどこへ消えた？

表紙写真：San Francisco Getty imagesより

SanFrancisco Before

1968年に渡米した。最初は(swing)jazz好きが高じて思いつくままニューオリンズがあるルイジアナ州の州都バトンルージュ - Wikipediaにあるルイジアナ州立大学(LSU)だ。外国人用インテンシブ・コースで使ったテキストがアメリカ各州についての読本だった。カリフォルニア州の章になると女性の先生の声音が変わった。LAから西海岸沿いにSanta Barbara,…,San Francisco, Berkeleyについて語るときには興奮の極致！

1960年代留学と言えば、もっぱらイギリス、フランス、ドイツで、アメリカなどあまり話題に上らず情報が乏しかった。LAは知っていたが、アメリカと言えばニューヨーク、シカゴでかすんでいた。ところが、来てみて分かったカリフォルニアが全米どころか世界で輝いていたのだ。

そんな1968年に封切られたのが『卒業』The Graduate (Full Movie) - YouTube(1967)だ。LSUのキャンパス脇にあった映画館は学生の長蛇の列！ストーリーよりもなんとカリフォルニアが輝いていたこと！英語の先生が興奮するのも無理もない。LA, Santa Barbara, San Francisco，Berkeleyをこれだけロケ地に使えばヒットは間違いなしだ。The Sound of Silence をはじめ映画で歌われたサウンドトラックは大ヒット（The Graduate • The Sound of Silence • Simon & Garfunkel）、Simon & Garfunkelは若者のアイドルになった。

単純な筆者は、1968年8月LSU終了後の9月にはSanta Barbaraに、その翌年の1969年にはSan Francisco湾岸のBerkeley近くに移り、ほぼ4年を過ごした。詳細は、筆者マガジン『アメリカ留学(1968-1978)を振り返って、恩師の方々｜鈴木佑治 N.Yuji Suzuki｜note』に収録した（その１）～（その４）で記した通り、噂にたがわずとてもよくて気に入った。

San Francisco, Berkeleyに行くと、行き交う人たち、特に女性がいたるところに花を付けていた。特に髪の毛は印象的。ボルクスワーゲン・ビートルのアンテナの花が今でも記憶に鮮明だ。野郎どもはボルクスワーゲンのバスに花を描いて走っていた。街のあちこちは花だらけ。カリフォルニアのどの大学のキャンパスでも行き交う人たちが"Hi!"と声掛けしていた。特に女性たちはニコッと花でも配りそうな雰囲気だ。

世界中から若者が集まるから、若者たちはオープンでよく住処をシェアしていた。ホームレスは稀だ。なんとなら結構気軽に見知らぬ人たちを床で雑魚寝させていたのを見かけた。何時ベトナム戦争に引っ張られるかもしれないという刹那的な恐怖が仲間意識を生んだのかもしれない。

確かに、仲間意識（solidarity)がSan Francisco, Berkeleyのキーワードだったかもしれない。だからホームレスの人たちはあまり見かけなかった。街も人も老いも若きも心に花をの時代だったかもしれない。そんな時に毎日巷に流れていたのがスコット・マッケンジーのSan Francisco - Scott McKenzie - YouTube邦名「花のサンフランシスコ」だ。邦名を付けた人は当時サンフランシスコに行ったことがあるひとに違いない。まさ歌詞にあるような街だった。威張らず、気取らず、カジュアルで、愛と笑顔と花の街だった。

If you're going to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you're going to San Francisco
You're gonna meet some gentle people there

For those who come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
In the streets of San Francisco
Gentle people with flowers in their hair

All across the nation
Such a strange vibration
People in motion
There's a whole generation
With a new explanation
People in motion
People in motion

For those who come to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there

If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there

　　　　Scott McKenzie - San Francisco Lyrics | Lyrics.com

San Francisco Now

現在、全米Homelessの人々が増えている。Homelessness by Country 2025 - World Population Review で2023年に約600,000人、先進国では最も多い。2025 Homelessness Data Dashboardsに州ごとの人数がある。カリフォルニア州は特に多い。ちなみに日本ではGovernment Survey Finds Japanese Homeless Population ...。2,500人位らしい。

50 Blocks: Stories from San Francisco's Tenderloin District ...などのサイトにあるように、サンフランシスコ、オークランド、サンノゼなどでもホームレスの人々の数が増えつつある。通りや公園にテントを張り過ごす人々だが、RVなど通りや公共駐車場にRVを駐車し車中泊する人々も目立って多い。中にはシリコンバレーのAI関係の会社に勤める人もいる。

どうして？サンフランシスコ湾岸地方の住宅事情は厳しく供給が需要に追い付かず住宅価額が高騰し、それにともない家賃も高騰、また、治安悪化、災害などで住宅保険も上がり、並みの給料では賄いきれず車中泊を余儀なくされる人々が増えているのだ。行政慈善団体が色々対策を立てているが効果が無い。

いわゆる"not-in-my-backyard"(NIMBY - Wikipedia)、確かに言っていることは人道的で分かるが俺んちの傍でやるのはやめてくれ、という発想だ。そのバックにアメリカの伝統的な組織Homeowner Association(HOA)がある。詳しくはWhat Is an HOA? Pros & Cons of Homeowners Associations ...にあるので割愛する。Top 15 Things People Complain About to Their HOAsにもあるように、非常に細かい苦情も寄せられる。例えば、隣人が立てたメールボックスの色が住宅街の雰囲気を壊すから撤去せよなどだ。ましてや、ホームレスのテントやRVは当然その対象になるだろう。

2024年カリフォルニア州ほか5州がなんと、モーターホームの販売を禁止したのだ（Breaking News! Motorhome Sales Banned in Six States - RV ..）。
2025年には11州に広がった（RVs Now BANNED in 11 States (What States are Next?)）。2025年7月29日にはサンフランシスコ市は市内で2時間以上のRV駐車するとした（S.F. mayor signs sweeping bill banning RV parking）。それは更に広がり、8月にはバンやRVに宿泊することを禁止する州がで始めたLiving in Your Van or RV Is Illegal in These States (Even on ...）。

他国の政策について、当事者でもない筆者ごときが口をはさむ権利はないが、行き当たりばったりの政策ではホームレス人口を増やすだけだろう。NIMBYか？60年前のあの花のサンフランシスコはどこに？当時よく耳にしたTony Bennettの”I Left My Heart in San Francisco W/Lyrics - Tony Bennett”よろしく、自ら残してきてしまったハートの叫びは抑えられない。本当にすばらしい街、すばらしい時代だった。

　(2025年8月28日記）

「思い出のSanFranciscoの町並みと英語の変化(その1)...2008年夏｜鈴木佑治 N.Yuji Suzuki」

も併せてお読みいただきたい。リーマンショックのまさに直前2008年8月不動産ブームに沸いていたサンフランシスコ東海岸Fremont市に住む親友Jack　W.（筆者1970年代教えた学生の一人）の家族を訪ねた時の思い出。