SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

To my past self... with gratitude

To my past self,
Thank you for the letter.
I had absolutely no memory of writing a letter back then, so I was honestly surprised when I found it in my mailbox.
You probably asked because you didn't know what to write at first, but it's okay. I am doing great.
I've tried writing, I've created spaces to share my voice... I'm doing so many things that my past self couldn't have imagined.
Above all, I am able to say that I love what I love.
I've even gotten into fandom culture, and now I'm even out there spreading the word. So, it's okay.
Believe in who you are now. You don't have to rush forward; just keep taking it one step at a time.

Because you made those decisions back then, I am who I am today.
So, thank you.
From my current self,
--

It caught my eye, so I read the letter my past self had written to my future self.
Honestly, I don't have many memories of that time.

The further I read, the more the words touched my heart. I was surprised by my own choice of words back then.
I wasn't even an adult yet.
I must have struggled with myself so much...
There were many questions and descriptions of my situation at the time that made that clear.

There is no such thing as a correct answer in life... I've been thinking that lately.
But
for me, not even an adult at the time,
"So I don't fail in the future"
I think this phrase occupied most of my heart.
That's probably because
we weren't taught a class on the future in school.

Now,
I might even push back and ask, "What is the standard for failure?"

"Being young" has a strength that makes it feel like you can do anything,
but looking back at my life history, I feel like I also had a fragility, having so few ways to deal with life.
So maybe it means I should try many different things and find my own way to deal with life... is what I've been thinking.

In a few years, or maybe a few decades,
what will I think when I see this note again?
Perhaps I might not even see it, having forgotten that I wrote it.

To my future self,
Are you doing well now?

🐺

いいなと思ったら応援しよう!