SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

[Poem] Where You Don't Know

The morning when your eyes
and the sun aligned perfectly

To soften the light
just a little bit,
the clouds
come rushing from the edge of the sky

You think of it
as just a cloudy day

The morning when you
walk with your head down alone

The morning mist that had blocked your view
upon hearing your footsteps,
slowly begins to unravel

You think of it
as just the weather clearing up

The night when your hands
are cold and numb

A breeze blowing from nowhere gathers up the sighs spilled across the city,
gently wraps them up again with both hands,
and turns them into a small warmth

You think of it
as just the wind dying down by chance

When your tears
fall to a place
where no one can see them

The earth silently receives them,
and to the tips of dark roots,
shares just a little bit of them

When spring comes
and unknown flowers bloom

You will surely
not realize
that it is the color born from your own tears

The night you cannot sleep

The lights shining in distant windows,
the white lines on the platform waiting for the last train,
the cold fluorescent lights of the convenience store

All of them,
little by little,
remain in the night to dilute your loneliness

Without knowing anything,
you are at the window again today,
receiving the soft morning

As if
all by yourself,
you had walked all the way here

Even so, the world
does not blame you

Even if you don't notice,
even if you don't say thank you,
even if you keep your back turned

Clouds flow as clouds
Mist unravels as mist
The wind, as the wind
Goes off to find someone's cold hands

The world
Does not turn by the strength of one person alone

In places you do not know
In places someone else does not know

Nameless things
Little by little
While taking on each other's burdens

Are holding up this day
So that it does not collapse

So if you
Are smiling without knowing anything

That is
Not ignorance

But proof that the world
In places you do not know
Was working properly again today

And perhaps
You, too

Without realizing it
Are becoming a cloud
In someone else's sky



いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集