著作権法第11条 二次的著作物
二次的著作物とは、著作物を翻訳し、編曲し、若しくは変形し、又は脚色し、映画化し、その他翻案することにより創作した著作物です（著2条1項11号）。
見方を変えると、二次的著作物は、①原作品に依拠して創作された著作物であって、②原作品の個性が除去さない範囲の改変が行われており、③原著作物への改変に創作性が認められる著作物、です。このため、ある著作物を原作として、新たな創作性を加えて作られた著作物は二次的著作物といえます。
二次的著作物のポイントは、
①二次的著作物の著作者は著作者としての著作権を有するが、原著作者も原著作者としての著作権を独立に有すること、
②二次的著作物を創作するには、原作の著作者の許諾が必要であること（著27条）
③二次的著作物を利用するには、二次的著作物の著作者の許諾、及び、原作著作者の許諾が必要であること（著28条）、
です。
二次的著作物は、二次的著作物の創作性と、原著作物の創作性とを有します。仮に、新たな著作物に、原著作物の創作性が再製されておらず、新たな創作性が現れている場合には、原著作物の二次的著作物ではない新たな著作物です。
一方、新たな著作物に原著作物の創作性のみが現れており、新たな創作性が現れていない場合には、現著作物の複製になります。この場合、新たな著作物を複製すると、原著作者の著作権及び同一性保持権の侵害になります。
二次的著作物が創作されても、原作著作者の著作権には影響がありません（著11条）。
前述のように、二次的著作物を創作するには、原作の著作者の許諾が必要であり（著27条）、無許諾で（許諾を得ないで）二次的著作物を創作すると、原著作物の翻案権侵害になります（著27条）。さらに、無許諾で創作した二次的著作物を複製、上映等する行為は原著作物の複製権、上映権等の侵害になります。一方、原作の著作権者が二次的著作物を利用する際には、二次的著作物の著作者の許諾が必要です。第三者が二次的著作物を無許諾で利用した場合、二次的著作物の著作者と原著作者の両方が、その第三者に対して権利行使できます（著28条）。
・著作権法第11条 二次的著作物
（二次的著作物）
第十一条 二次的著作物に対するこの法律による保護は、その原著作物の著作者の権利に影響を及ぼさない。
#弁理士 #弁理士試験 #弁理士試験の受験勉強 #知財 #知財法 #著作権法
#毎日note #コラム #毎日更新 #note #毎日投稿 #note毎日更新 #毎日 #最近の学び #毎日更新倶楽部 #考察コラム #クリエイティブ #士業