子どもたちを失望させた私たちは皆恥ずかしいと思うべきだ

https://t.me/CognitiveCarbonPublic/2943

Alex Berenson(アレックス・ベレンスン)によるUvalde(米国テキサス州ユヴァルデ)
の銃乱射事件についてのコメントです。
https://alexberenson.substack.com/p/ashamed-to-be-an-american/comments?token=eyJ1c2VyX2lkIjoxOTI1MzU2NCwicG9zdF9pZCI6NTY1MDM5NTIsIl8iOiJFL094ZiIsImlhdCI6MTY1MzQ5NjQyNCwiZXhwIjoxNjUzNTAwMDI0LCJpc3MiOiJwdWItMzYzMDgwIiwic3ViIjoicG9zdC1yZWFjdGlvbiJ9.IwVV_7eXcYWkU7uXd8Vu-TpwRaoUhdWdpArr7Pb2tlA&s=r

彼の言うとおり、この10年でアメリカは、そして世界は、何かが変わった。それは何なのか？

それは、ソーシャルメディアの台頭（文化的侵食を含む大規模な心理作戦に利用可能）、そして核家族の衰退と重なりますが、これらは相互に関連していると私は考えています。

ソーシャルメディアとの関連に注目しないわけにはいかない。

Alex Berenson on the Uvalde shooting. He's right: something changed in the U.S.--and the world--in the last decade. What was it?

Well, it coincides with the rise of social media (exploitable for mass psychological operations including cultural erosion) and also with the decline of the nuclear family, which are inter-related in my view. 

We must not fail to note the connection to social media.

Ashamed to be an Americanアメリカ人であることを恥じている

Alex Berensonアレックスベレンスン

アメリカは病気です。

今日の気持ちをどう整理したらいいのかわからない。憲法修正第2条は重要だ、本当に重要だ、政府は暴力手段を独占できない、という私の信念と、今朝子供たちを送り出すときに感じた気持ち悪さを、どう折り合いをつけたらいいのかわからないのです。子供を殺したい悪魔が、近所の銃砲店で鍵をかけて出歩く憲法上の権利を行使した場合に備えて、6歳の子供を特に強く抱きしめているのだ。

私たちの国に何が起こっているのですか？

学校での銃乱射事件がますます増えているように思われますか？それは、実際に起こっているからです。1972年から2012年の間に、10人以上の子どもや大人が死亡した学校銃乱射事件は、コロンバインを含めてわずか2件でした。それ以降の10年間では、この4年間で3件を含む4件の銃乱射事件が発生しています。

お祭りや大学、ラスベガス、バージニア工科大学、サンフェルナンドバレーのバーなどで起きた銃乱射事件はどうでしょう。すべてが混ざり合ってしまい、これを書いているだけで、喉が閉じてしまいそうです。

米国内のすべてのアサルトライフルを禁止しても、殺人率には影響しないことは分かっています。しかし、繰り返される、そして繰り返される、罪のない人々の大量殺戮は、深い病の兆候であることを認めなければならないのです。

私たちは、あまりにも多くのティーンエイジャーや若者を、薬漬けで眠れない孤独なソーシャルメディア中毒者にしてしまった。確かに違法薬物の使用は減っていますが、多くの若者が合法的にアデロールやリタリン、バイバンセを処方されていることを考えると、ほとんど問題にはならないだろう。

これらはすべて、スピードやその化学的な同類元素の空想上の名称であり、純粋で単純なものです。

精神科医やその他の医師は、麻薬取締局によって生産が制限されているこれらの上薬の処方箋をたくさん渡すので、大都市の薬局では定期的に上薬が不足し、新しい割り当てを待たなければならないのです。

インターネット中毒が引き起こす不注意を乗り切るための「スピード」、スピードが引き起こす熱狂から子供たちを落ち着かせるための「ザナックス」などのベンゾジアゼピン系薬物。ベンゾジアゼピン系抗不安薬に加えて、運の悪い人は、特に18歳くらいまでに多用し始めると精神病の危険性が非常に高い大麻やTHC(テトラヒドロカンナビノールはカンナビノイドの一種。多幸感を覚えるなどの作用がある向精神薬)抽出物で自己治療をしています。

一方で、セックスをする人は少なくなり、その貞操観念は一部の親には良いように聞こえるかもしれませんが、そうではありません。彼らは、薬物療法とスクリーンへの視線に忙殺され、最も本質的な形のつながりを作ることができません。私たちは子供たちの期待を裏切っています。自由を与えすぎ、同時に与えなさすぎ、子供たちを怖がらせ、恐怖への答えが化学物質で得られると約束させているのです。

―

いずれも、銃器メーカーや憲法修正第二条(「武器保有権」が規定されている。 「規律ある民兵団は自由な国家の安全にとって必要であるから、国民が武器を保有し携帯する権利は侵してはならない」と書かれている。 成立は1791年。 アメリカ独立から15年後)絶対主義者を言い訳にするものではない。

お酒を飲むのに21歳でなければならないなら、AR-15(小口径自動小銃)を買うのも21歳でなければならないのかもしれません。
1994年にブレイディ法案(1994年に発効した米国の銃砲規制法。 銃の購入に際して5日間の待機期間をもうけ、その間に警察による購入希望者の犯罪歴の調査を義務づけている)
が施行された後、共和国では銃購入は減少しませんでしたが、犯罪は大幅に減少しました。たぶん、たぶん、たぶん。憲法上許容されるどの答えも、わずかな違いしか生み出せないだろう。しかし、暴力は、我々が子供たちを十分に気遣い、合理的な妥協を試みることを示すためだけでも、何かをしなければならない地点に達しているのだ。

この件に対する共和党の回答は、全く回答になっていないことは知っています。私たちはすでに、妥当な範囲で学校を強化しています。私の子どもたちは、年に何回、銃乱射事件の訓練を受けなければならないのでしょうか？
学校を武装キャンプにすることはできないし、AR-15を持った狂人が教室いっぱいの子供たちを、誰も反応しないうちに一瞬で殺してしまうという単純な事実がある。もし共和党の政治家たちが、学校での銃乱射事件が修正第二条のために支払わなければならない代償だと考えているなら、偽りの解決策で私たちを激怒させるのではなく、そう言えばいいのである。

―

他に何を言えばいいのかわからない。ましてや何をしたらいいのか。

しかし、現状を維持することはできません。

私たちは互いに、そして何よりも子供たちを失望させているのです。

私たちは皆、恥ずかしいと思うべきです。

米国で起きた事件だから日本人の多くは関係ないと対岸の火事を見物するような人が多いだろう。
その無関心と利己心の傲慢さが現れかたが違えど他国事、他人事ではなく同じように子どもを堕落させ、失望させていることに恥ずかしさを痛いほど感じている大人たちがどれだけいるのだろう？
恥という文字を知っていることではない。
自分の意識、言動がこの世界に反映されているからこそ
この残酷な世界で苦痛が刻み付けられるほどの体感で生きていればこそ
人として自堕落に生きたことも理解しようとしない大人たちは皆『恥』というものを知るべきです。