SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Aitaisai

It is not read as 'aitaina'. It is read as 'aitaisai'.

After ten years of researching kotodama at university, I discovered the laws of the latent power contained within words and launched a startup. I was asked to name a new vegetable, and this is what I bestowed upon it.

As you are aware, it is selling like crazy. There are even urban legends whispered about it.
They say that if you cook it for your lover, your boyfriend will want to see you and come over.
They say that people want to meet the farmers who grow it, so it helps with regional revitalization.

In truth, the secret to its success is hidden in the naming.

Aitaisai is a combination of 'a' row sounds and the sound 'i'. When you have 'a', 'sa', and 'ta', something is missing. It is 'ka', and 'na' is also on my mind. In other words, there is a word hidden as a subliminal effect.
That word is 'kainaisai'.

Aitaisai kainaisai
Aitaisai kainaisai
Aitaisai, buy it!

The only thing that can counter this is a single phrase: 'mairainai'.

Mairainai.
Mairainai.
I don't need it now.

If you remove the kanji, it is a 'painful' story.


いいなと思ったら応援しよう!