JSTQB ALTM v3.0 Sample Questions Translated to Japanese

As of December 2025, the exam scope for the JSTQB Advanced Level Test Management (ALTM) has been updated to the v3.0 syllabus. In this revision, the name has been changed from the traditional "Test Manager" to "Test Management," and the exam duration, number of questions, and scope have been significantly revised.

Since there are almost no environments available to practice in Japanese, I have translated the following materials published by ISTQB as part of my personal study to help other learners, and made them available as a test format via Google Forms.

ISTQB Published Materials

• ISTQB CTAL-TM Sample Exam Questions v1.3.2

• ISTQB CTAL-TM Sample Exam Answers v1.3.2

• Original official materials can be found here:
  https://istqb.org/certifications/certified-tester-advanced-level-test-management-ctal-tm-v3-0/

Google Forms

📝 Sample Questions (50 questions in total)

ISTQB ALTM version 3.0 Sample Questions Japanese
https://forms.gle/YiLkuXS6kfJhSwAN8

📌 Appendix (12 questions in total)

ISTQB ALTM version 3.0 Additional Sample Questions Japanese
https://forms.gle/hK1u86y84FvxSPL56

Notes

Since the translation is based on a bulk translation by Gemini, there may be parts where the meaning is unnatural or mistranslations may be included.