SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Moonlight and ... Episode 13: Wind and Rhythm ~Komm, lieber Mai🎵, und mache die Bäume wieder grün…🎶~

The wind brought a sound along with it.

In the forest,
there was a small shadow clutching medicinal herbs tightly.

The forest air
was still soft and damp.

Softly,
a breeze passed through.

Somewhere overhead,
an old piece of paper was fluttering.
On it,
was the small mark of the Moonlit Drop Atelier.

“...Maybe I should try it.”

At that moment,
swirling,
something danced about.
From somewhere,
a map glided through the sky.

As if chasing it,
a small stone
rolled to their feet.

Germe picked up the stone.
They didn't think it was anything special.
However,
for some reason,
it felt right in their hand.
“I'll take this too!”
The moment they put it in the basket,
the wind changed, just a little,
becoming gentler.

The next moment,
their feet lifted off the ground.
Their body rode the sound.
The wind carried a rhythm.

“Komm, lieber Mai, und mache die
Bäume wieder grün…”

Germe spun around.
Musical notes rode the wind,
unraveling into the forest.

“This is kind of fun, ♬” ~🎶
Before they knew it, they were smiling.


Deeper into the forest,

toward medicinal herbs yet to be seen,

Germe moved along lightly.

The wind
continued gently.



The wind carried a gentle melody.

In the forest,
a small figure held herbs tightly in its arms.

The air was still soft and slightly damp.

A breeze passed through.

From the top of his head,
an old piece of paper fluttered gently.

Upon it,
a small mark read "Moonlit Drop Atelier."

“…Maybe I'll try!”

Then—
something twirled through the air.

From somewhere,
a map drifted across the sky.

As if following it,
a small stone rolled to the ground.

Gerumer picked it up.

It didn't seem special.

And yet—
it felt right in its hand.

“I'll take this with me too.”

The moment it was placed in the basket of grass,
the wind softened slightly.

In the next moment,
one foot lifted.

The body moved with the rhythm.

The wind carried the music.

"Komm, lieber Mai, und mache die Bäume wieder grün…”

Gerumer twirled.

Notes drifted into the forest,
melting into the air.

“This is …fun♬” ~🎶

Before long,
a smile appeared.

Deeper into the forest,

toward herbs yet to be found,

Gerumer moved forward lightly.


The wind continued, gently.



Artwork by Moonlit Drop Atelier

To be continued in Episode 14

Click here for Episode 12


いいなと思ったら応援しよう!

Moonlit Drop Atelier ここまでお読みいただき、ありがとうございます🌙 いただいた応援は、物語づくり、画材や薬草の学び、Moonlit Drop Atelierの小さな世界を育てるために大切に使わせていただきます🌿 またいつでも遊びにいらしてくださいね☕