『開化の笑顔』川柳（13）〽人の眼に戸がたてられぬ新聞紙
〽 新聞紙 開化の國の 人情本
〽 ソラ走る 走れ／＼と 探訪者
※ 「探訪者」は、新聞の取材記者のこと。「探訪者ハ新聞屋ノ種トリナリ」 参考：『文章入門 : 助虚明弁 巻之2』『新撰初学英和辞書（News-monger）』『英和和英字彙大全 明治19年1月（Reporter）』（国立国会図書館デジタルコレクション）
〽 新聞に 名の出た娘 見たひもの
〽 つんぼにも 直にきこへる 新聞紙
※ 「つんぼ」は、耳の不自由な人のこと。聾。参考：『大日本国語辞典 巻3（つんぼ）』（国立国会図書館デジタルコレクション）
〽 人の眼に 戸がたてられぬ 新聞紙
〽 故郷へ かざる錦の 新聞帋
※ 「新聞帋」は、新聞紙。
※ 「人の眼に戸がたてられぬ」は、「人の口に戸は立てられぬ」をもじったもの。
〽 現在の 閻魔の帳は 新聞紙
〽 間が有と 聞の垢とる 新聞や
〽 投書家 雑報は まづ 後でよみ
※ 参考：明治時代に発行された新聞について
『新聞集成明治編年史 第一卷（明治編年史収載新聞目録）』（国立国会図書館デジタルコレクション）
● は解読できなかった文字を意味しています。新しく解読できた文字や誤字･誤読に気づいたときは適宜更新します。詳しくは「自己紹介／免責事項」をお読みください。📖