見出し画像

【鳥図鑑】華鳥譜(3)かりがね/はくがん/はくてう

出典:国立国会図書館デジタルコレクション『華鳥譜

かりがね
性味せいみ功能こうのうがんおなじ。


出典:国立国会図書館デジタルコレクション『華鳥譜

はくがん
性味せいみがんおなじ。あぢはひあはくあぶらすくなくして、なり。
あき八月はちぐはつ、はくがんまづいたり、つぎにかりがねきたり。まがん、もつとものちいたる。はる二月にぐわつすへに、まがんまづかへり、三四月にいたり、はくがんもつとものちかへる。

※ 「秋八月」は、現在の秋九月。
※ 「春二月」は、現在の春三月。


出典:国立国会図書館デジタルコレクション『華鳥譜

はくてう
こく
あぢはひあまくおほいにあたゝめどくあり。鹽蔵しほづけにし、あるひはあぶりくらふて、氣力きりよくす。關東くわんとう奥州わうしうあたりおほし。いたつあぶらおほく、過食くわしよくすれば眼疾がんしつ頭瘡づさうはつす。

※ 「鹽蔵」は、塩蔵。
※ 「關東」は、関東。
※ 「奥州わうしう」は、陸奥国。
※ 「頭瘡づさう」は、頭にできるおできのようなもの。かしらがさ。 参考:『日本大辞林(頭瘡)』(国立国会図書館デジタルコレクション)
※ 「はつす」は、発す。



筆者注 ●は解読できなかった文字を意味しています。
新しく解読できた文字や誤字・誤読に気づいたときは適宜更新します。詳しくは「自己紹介/免責事項」をお読みください。📖