[Picture Book of Wild Grasses] (7) Tricyrtis / Karukaya / Heikotai / Turmeric / Hollyhock / Althaea


Tricyrtis
Tricyrtis.
The shape of the flower is like a common cuckoo, and the color is like the feathers of that bird. It has spots. The leaves are rounder than a common cuckoo, and the flowers bloom earlier. It blooms in the seventh and eighth months. Chinese name, Saururus chinensis.

Karukaya
Chinese name, Oats.
The leaves are like Bromus, and the flowers are the same. The color of the flowers, leaves, and stems are all black and stiff. It blooms in the seventh month. In waka poetry, it is also read as 'tatakaya'. It is also read in various ways in poems, such as 'shiromekaya'.
* The reading of 'Bromus' is 'chahikigusa'. Another name for wild oats.
* 'Kuroku kowashi' means black and stiff.

Heikotai
It blooms in the sixth, seventh, and eighth months. The leaves are similarto Pulsatillawith deep cuts, and the flower stalks stand up, with lapis-purple flowers blooming at the tipin the shape of a thistle. It is a veryrare lapis, or perhaps it is also called hirai grass. It is also called hikotae.

Turmeric
Turmeric.
The leaves are similar to Canna. The shape of the flower is like a tall Petasites japonicus, and it bloomsinside the leaves. The coloris white and looks slightly translucent. It blooms in the eighth and ninth months.


Hollyhock
Also called Kenki or Kara-aoi. It blooms in the fifth month. There are crimson double-flowered and single-flowered varieties. The flower shape is like that of a cotton flower. There are purple single-flowered and thousand-petaled varieties. There are snow-white thousand-petaled and single-flowered varieties. The Genji variety is light-colored with white edges on the flowers. There are double-flowered and single-flowered varieties. There are white-centered double-flowered and single-flowered varieties. The center of the flower is white.

Alcea
Also, those called red-centered have red centers in the flowers. There are light ink-colored, light gray colored, double-flowered, and single-flowered varieties.

Author's Note: ● indicates characters that could not be deciphered.
I will update this as needed when new characters are deciphered or when I notice typos or misreadings. For details, please read the "Self-Introduction / Disclaimer" section. 📖
