見出し画像

【女大学宝箱】(26)鏡(かゞみ)

出典:国立国会図書館デジタルコレクション『女大学宝箱

かゞみは、「かんがみる」といふことばのりやくにて、かほかたちをよくたゞしくする物なれば、くもらざるやうにもつべし。

出典:国立国会図書館デジタルコレクション『女大学宝箱

人の心正しければ、かほかたちも、をのづから正しくなるものなり。それゆへ、神前しんぜんにかゞみをかけて、神明しんめいのあきらかなるをしらしむるも、「かみ」は「かゞ見」をりやくしたることばなり。

※ 「かみはかゞ見をりやくしたる」 参考:『帝国学士院第一部論文集 邦文 第2号』(国立国会図書館デジタルコレクション)

もろこし、わがてう、いにしへより、かゞみを大切にすること多し。神代かみよよりの御寶おんたから三種さんじゆ神器しんきの中に内侍ないしところと申奉る。則、かゞみ也。三くさじんゆう三徳さんとくなぞらへて、かゞみにとり給ふとなり。

※ 「内侍ないしところ」は、 三種の神器のひとつの神鏡しんきょう八咫鏡やたのかがみ)のこと。

かゞ見とぐ所



筆者注 ● は解読できなかった文字を意味しています。新しく解読できた文字や誤字・誤読に気づいたときは適宜更新します。詳しくは「自己紹介/免責事項」をお読みください。📖