人間ジュークボックス仕様なんです⭐️

私には朝から脳内に突然歌が流れる現象がある。
いつもではない。何が流れるかはランダムで予測不可能。
特に好きで聴いてた歌とかじゃなくて、日常でなんとなく聴いて覚えていたけど全く忘れている歌が多い。

昔の話。ハタチくらいの🤭
ある朝、待ち合わせ場所に遅刻して行った私は、待ってくれていた友人と駅構内を走りながら、

「なぁなぁアタマの中に突然○○が流れて止まらへんねんけどー」※○○は曲名。忘れた😅

友人「ハァ❓(それどころじゃない)」

「なぁなぁりえこはそうゆうコトあるぅ？」

友人りえこ「ないわ‼️💢」

その後りえこには愛想をつかされ、メールの返事も返ってこなくなり、疎遠になっていったのであった。
・・・
よくあーるーハナシじゃーないかぁ～🎵😡💔

で、今日の脳内エンドレスミュージックはこれ↓

シカゴの「素直になれなくて」

おー！まさに私がりえこと走ってた頃、1982年のヒットソングでしたわ‼️涙。

Hard  to  say  I'm sorry
ごめんって言えないワタシって…みたいな気持ちを「素直になれなくて」と訳す邦題、なかなかよろしな。うん、ナイス👍
時々、こーゆー、うまいコト言うなぁっていう邦題、ありますよね。
今、とっさに思いつかないんだけど…😆
あなたの『この邦題がグッとくる』、思い出したら、コメントで教えてちょ。
4  6  4  9  ～🎵🏍ﾌﾞｫﾝ💨