SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

Things that took 3 minutes to do, but I left for 3 months



This summer, there was something that had been bothering me for a long time, but I kept putting it off.
It was the power cord for my electric fan.

Because it was connected to an extension cord, it was quite long, and since I moved the fan around a little bit every time I used it, it eventually got twisted and tangled... Every time I saw it, I thought, 'Ah, I need to tidy that up,' but I always ended up putting it off.

Yesterday, I suddenly decided to organize the cord along the wall, and... I was surprised at how much tidier the room looked!
I realized that just by removing the clutter from my field of vision, things feel so much more comfortable.

The smaller the task, the more likely I am to procrastinate, thinking, 'I can do it anytime.' But when I actually did it, it only took a few minutes, and the effect was beyond what I had imagined.
And yet, summer is almost over, and the fan won't be needed much longer...
I truly thought to myself, 'I wish I had done this sooner.'

If there is something right now that has been bothering you but you haven't started yet... it might just be the switch that makes your life feel lighter than you think♡


So, today's audio is...


いいなと思ったら応援しよう!