SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

[Poetry of Learning: Words to Help You Breathe a Little Easier] The Day Our Hearts Were Joined

My appearance is quite ordinary.
Inside my head, ladybugs are doing the samba.

But my mother often told me,
"Takahiro, you have a beautiful heart."

Believing those words,
I stuffed a lifetime's worth of courage into my pocket
and came here.

"So, what are your preferences for a partner?"

Being spoken to by a beauty who looked like a model,
my mind went completely blank.
No, maybe it turned completely blue.

"Uh... yes... I would like someone kind and honest who can accept me for who I am."

Click-clack-click-clack-click-clack-click-clack.

With a speed that made it seem like she had twenty fingers,
she typed away at the keyboard.

"I have found someone who would be a perfect match for you."

With a practiced movement,
as if she were spinning a top, she turned the computer toward me.

What was displayed on the screen
was, honestly speaking, not a beauty.

But somehow,
I felt it.
This person's heart,
through the screen.

More than words listing conditions,
this person's
silence
seemed far more eloquent.

"She is a wonderful person. I would love to meet her."

Married life,
I think,
is just about whether or not
you feel like you want to gently touch each other's hearts.

Today,
a single knot was tied
at this marriage agency.

May your heart, too,
someday
be joined with someone
at the same temperature.

Source
↓↓↓

Therefore, I dislike those who are glib. If you say one thing, they have a retort. You cannot win against a silver-tongued person. (Xian Jin, 11/278)


Citation: Super-translated Analects: Everyone Learns from Confucius about "Life Mastery" / Publisher: Mikasa Shobo / Author: Yoshifumi Taguchi

Afterword

If these words have left even a small impression on your heart,
the background of how this poem was born and my activities are summarized below.

Thank you for reading until the end.


#KeiAoba
#PoetryOfLearning
#WordsToHelpYouBreatheEasier
#MakeTodayEasier
#CloseToTheHeart
#ARelaxingMoment

いいなと思ったら応援しよう!

青葉 啓 皆様のサポートが、note活動の励みになります。 そんな気持ちにお返しが出来るように、記事に磨きを掛けるために使わせて頂きます。 宜しければサポートをお願い致します。