From the Bottom of the Body, From the Bottom of the Heart / Charu-chan ver.
This is Natsume from MIDI & ROID.
Thank you as always.
Charu-chan, who drew the beautiful illustration for our previous post "Live with the Lives," composed and arranged this song.
With the same lyrics, it has become a song that touches the heart in a completely different way from the "MIDI & ROID" version.
She also drew a beautiful illustration for it, so I hope you will listen to it.
Thank you, Charu-chan.
Charu-chan's page is below. Please be sure to stop by!

From the Bottom of the Body, From the Bottom of the Heart / Charu-chan ver.
Lyrics: Kyoichi Natsume
Composition & Arrangement: Charu-chan
Illustration: Charu-chan
What I want to say,
doesn't come across well.
Feeling frustrated,
I brood over it.
Even if I just put my overflowing thoughts into words,
that alone is not enough to keep up.
From the bottom of the body, from the bottom of the heart,
if I wring them out, maybe they will be conveyed.
Just talking about what I want to say,
people won't listen.
First, you must listen.
Even if I just put my overflowing thoughts into words,
that alone is not enough to keep up.
Everyone, too, with a loud voice,
actually wants to shout. Wants to sing.
The balance between body and mind, in this chaotic world today.
Because the last time I talked to someone feels like a long time ago.
Even if I just put my overflowing thoughts into words,
that alone is not enough to keep up.
From the bottom of the body, from the bottom of the heart,
if I wring them out, maybe they will be conveyed.
Even if I just put my overflowing thoughts into words,
that alone is not enough to keep up.
Everyone, too, with a loud voice,
actually wants to shout. Wants to sing.
Even if I just put my overflowing thoughts into words,
that alone is not enough to keep up.
From the bottom of the body, from the bottom of the heart,
if I wring them out, maybe they will be conveyed.
