SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
่ฆ‹ๅ‡บใ—็”ปๅƒ

If I Could Meet You Just One More Time


I thought it was a dream.



Walking down the usual path on my way home at night,

the scenery I should have been so familiar with looked a little different.



The air was glowing softly,

as if time were slowly unraveling.



Suddenly, I stopped in my tracks.

Standing just ahead was a silhouette.



There was no way I could have mistaken them.

Because it was the person I had always wanted to see.



โ€”โ€”If I could meet you just one more time.



If I were able to see you,

I must have thought over and over again about what I would say.



I tried to call your name,

but my voice wouldn't come out right.



Instead, that person smiles just a little.



โ€œIt's been a whileโ€



It was a voice I missed.

I take one step closer.

They, too, take just one step closer in the same way.



The distance between us is so close that I could almost touch you,

yet for some reason, I cannot get any closer.



I reach out my hand.

You reach out your hand in the same way.

Our fingertips gently overlap.



I should have felt you,

and though there was a definite warmth there,

at the same time, there was a sense that you might vanish at any moment.



"Have you been well?"



That was the only mundane thing I could think to say.

But you just nodded quietly.



"Yes. I've been watching over you all along."



With those words,

what I had locked deep inside my heart begins to unravel.



The wind passes through gently.

The light begins to fade, little by little.

I realize that the end is near.



Hey.



I call out, without thinking.

I felt like I had to say it this time, for sure.



"Thank you"



I managed to put just that into words.

The other person looked a little surprised,

and then, they smiled gently.



In that moment, the sensation at my fingertips suddenly lightens.

As if the light were unraveling,

that figure slowly faded away.



I did not think to hold them back.

Because by now, I understood it clearly.



This was,

the answer to the night I wished,

if only I could meet you one more time.



Before I knew it, I was back on the usual night road.



Even so,

something warm remained deep within my chest.



If I could meet you just one more time.

The feelings I had when I thought that,

have already quietly unraveled.



It's not because I was able to meet you.

It's because I was able to properly tell you.




This is a beautiful illustration provided by Mikan-san ๐Ÿ˜†

I participated in Mikan Katagiri's prompt ๐Ÿ‘‡๏ธโœจ๏ธ


ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅฟœๆดใ—ใ‚ˆใ†๏ผ