Midori Maruoka | Medical Writer & Content SEO x Nurse [Portfolio]

In addition to 15 years of clinical experience as a nurse, I have spent 5 years at a company specializing in SEO article production.
For medical media and clinic article production, I have handled everything from planning, keyword selection, and structure design to writing and rewriting.

I strive to design articles that take into account search intent, cannibalization with existing articles, and the overall site flow.

Furthermore, having passed the Certified Administrative Procedures Legal Specialist exam and obtained YMAA (Advertising Compliance Certification for Pharmaceutical and Medical Affairs Law), I am capable of producing medical content that adheres to medical advertising guidelines and the Pharmaceutical and Medical Device Act.

For articles requiring physician supervision, I prioritize verifying primary sources such as English research papers and academic society guidelines, ensuring that the content does not exceed the scope of the evidence.

For example, I can assist with the following concerns:

・Wanting to consult from the theme selection and keyword selection stage
・Anxiety regarding expression risks under medical advertising guidelines for self-pay medical treatment articles
・Wanting to outsource manuscripts that are easy to process for physician supervision and editorial review

Please feel free to contact me for inquiries or consultations.

Key Achievements

I am in charge of producing bylined articles, nurse-supervised content, and self-pay medical treatment articles for major media outlets and clinics, focusing on areas such as AGA/FAGA, aesthetic medicine, dementia, and mental health.

[Healthcare]

▶ Shogakukan "Josei Seven"(August 6, 2026 issue / Released July 16)
Collaborated as a medical writer for a feature on products for a comfortable summer. My comments were published with my name and title.

▶ MatsukiyoCocokara & Co. Official Media
Responsible for writing product review articles for heatstroke prevention. My name and profile were published as the supervisor.
https://www.matsukiyococokara-online.com/useful-info/recommend/421

[AGA/FAGA]

▶Tokyo Otaku Mode Inc. |Oshikatsu Self-Care Blog
Responsible for a physician-supervised article of approximately 10,000 characters, with a structure designed based on search needs.
"Catalog of Hairstyles to Naturally Cover Thinning Hair for Women in Their 50s" has gained over 4,000 monthly search visits (as of February 2026) according to Ahrefs estimates.

[Aesthetic Medicine]

I have written numerous articles focusing on self-pay medical treatment areas such as acne treatment, isotretinoin, and medical weight loss. I strive to provide information that touches on costs, risks, and side effects while being mindful of the balance of expressions and adhering to medical advertising guidelines.

▶ Mynavi Nurse Plus
Bylined article regarding the dermatology field. (*The published URL is private per the client's request.)

▶ MBC Azabu-Juban (Dermatology/Aesthetic Dermatology)
Bylined articles regarding self-pay medical treatment and sleep disorders.

[Gynecology/Sexually Transmitted Infections]

▶ Online Medical Consultation Media
Continuously responsible for medical SEO articles intended for physician supervision.
Focusing on sexually transmitted infections and gynecological symptoms, I handle everything from structure creation and primary source verification to writing that adheres to medical advertising guidelines.

[Mental Health]

Leveraging my experience as a psychiatric nurse, including stress management and emotional care for cancer patients, I strive to write in a way that is empathetic to the reader's anxieties.

▶ Svenson Co., Ltd. | Cancer patient media "Massel"
This is a nurse-supervised, bylined article for which I was responsible from the planning stage.

▶Social Healthcare Design Inc. | Stress check app
This is a nurse-supervised, bylined article on stress management for which I was responsible from the planning stage. (*Accessible only to app members)

[Dementia]

▶ Major funeral and ceremonial services company
For an owned media site in the dementia field, I am continuously responsible for keyword selection, structure design, and writing, taking the entire site into consideration.

In addition to the accuracy of medical information, I produce content with consideration for not causing excessive anxiety to readers, covering themes such as early symptoms of dementia, home care, and caregiver concerns.

[Other]

▶TEN EXPERIENCE Inc. | Fanka
I was responsible for the structure and writing of articles for a reservation system service for clinics.

[Verified by English Academic Papers Series]

I also continue a column series that verifies small daily observations and concerns using English academic papers. I am also available to provide proposals from the theme design stage.

Services Available

I can handle the entire process required for article production, from planning to pre-publication review.

Career

✅ Obtained nursing license after working at a general company
✅ 15 years of nursing experience (Psychiatry/Psychosomatic Medicine / Long-term care medical facility / Neurosurgery, etc.)
✅ 5 years at an SEO article production company
✅ Affiliated with a medical-specialized editorial production company

Qualifications

✅ Nurse
✅ Passed Administrative Scrivener Examination
✅ YMAA (Pharmaceutical and Medical Device Act / Medical Advertising Compliance Personal Certification Mark)
✅ KTAA (Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations / Specified Commercial Transactions Act Advertising Compliance Personal Certification Mark)

Comments Received

I have received the following evaluations from clients and supervising doctors.

Fees

I provide individual quotes based on article content, word count, level of expertise, and research effort. Please feel free to consult with me regarding articles involving self-pay medical treatments or academic research, as well as projects requiring adherence to medical advertising guidelines and the Pharmaceutical and Medical Device Act.

Inquiries and Requests

Consultations and requests are accepted via Google Forms.
Please feel free to contact me first.