SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

[Weekly Short-Short Note] Prayer for a Double Fracture

"We cannot pay out the insurance for this."

I was stunned by the insurance company's response.

"It must be a 'double fracture,' not just a 'fracture,' for the insurance money to be paid. It is exactly as explained here."

Who would read such small print?
But since it says 'double fracture' in the contract, there is nothing I can do.

I immediately went to a shrine,
and wrote 'Prayer for a double fracture' firmly on an ema.
If I could break another bone while I already have a fracture, it would be a profit.

I also wrote my name and address.
I heard that otherwise, it wouldn't reach the gods.

As I put my hands together and walked down the shrine steps, my feet got tangled, and I tumbled down spectacularly.

When I woke up, I was looking at the hospital ceiling.

I asked the nurse about the situation.

"You have fractures in quite a few places, so you will need to rest for a while."

It was more effective than I expected, but well, it was fulfilled.

"By the way, you were praying for a 'double fracture,' weren't you?
You were clutching the ema when you were brought in..."

It was a mistake to wander around the shrine grounds before hanging the ema.

Of course, an 'intentional double fracture' is not covered by insurance.

(410 characters)

↓ I am participating in the weekly short-short note!

いいなと思ったら応援しよう!