高校時代の古典の授業ほんと良くなかった

私たちのとき、わたしは大垣東高校四期生です。新設高校だったのですが
入学して最初の授業のとき
古典の野田先生は
授業でやるところの古文を教科書から
大学ノートに一行おきにうつすこと。　それを品詞分解し活用などを書くこと。毎回課題としてました。
古典だけではないんだよね。授業や受験科目。さらにアクセル全開にするしかないとおもってたら
いきなり障害が現れた
古典の野田
どれだけ時間とられるとおもってるんだ！
東大文Ⅰを目指していたので
やはりとんでもない高校に振り分けられたなと焦りましたね
いまならそんなことできるはずないので無視します、まず、鼻からやらないです。当時の私はとても真面目ですから仕方なく
虎の巻というのですかね
買いましたね
野田先生は日教組
眼鏡をかけた細身で運動靴をはいてた。なんか苦い思い出、砂を噛むというか。彼にはわからなかったんだろうね
燕雀いずくんぞ鴻鵠の志をしらんや
古典は高校時代は散々な目にあったが
いまもすきですしよく引用します
竹のことは竹にならへ
松のことは松にならへ（三冊子）
あのときの角川の教科書にあった
俳論が一番好きだな
岩鼻やここにもひとり月の客

燕雀いずくんぞ
鴻鵠のこころざしを
知らんや

出典
史記（しき）・陳渉世家（ちんしょうせいか）

意味
つまらない人物には大人物の遠大な志はわからないということ。「燕雀（えんじゃく）」は、「つばめ」と「すずめ」。「鴻鵠（こうこく）」は、「おおとり」と「くぐい」という大きな鳥。小さな鳥にどうして大きな鳥の心がわかるだろうかという意味。

原文
陳渉少時嘗与レ人庸耕。輟レ耕之二壟上一、悵恨久レ之曰、苟富貴無二相忘一。庸者笑而応曰、若為二庸耕一。何富貴也。陳渉太息曰、嗟乎、燕雀安知二鴻鵠之志一哉。
〔陳渉（ちんしょう）少（わか）き時、嘗（かつ）て人の与（ため）に傭耕（ようこう）す。耕を輟（や）めて壟上（ろうじょう）に之（ゆ）き、悵恨（ちょうこん）することこれを久しうして曰（いわ）く、苟（いやし）くも富貴（ふうき）とならば相忘るること無けん、と。庸者（ようしゃ）笑いて応（こた）えて曰く、若（なんじ）庸耕を為（な）す。何ぞ富貴ならんや、と。陳渉太息して曰く、嗟乎（ああ）、燕雀（えんじゃく）安（いずく）んぞ鴻鵠（こうこく）の志を知らんや、と。〕

訳文
（秦（しん）が中国を支配したとき、陽城（ようじょう）《＝河南（かなん）省》に）陳渉（ちんしょう）という男がいた。小作人として働いていたが、耕作の手を休めて畔（あぜ）に行き、身の上を嘆くことしばらくして言った。「もし自分が偉くなったらお前たちのことを忘れずにいてやろう。」すると仲間たちは、笑って答えた。「お前さんは人に雇われて耕している。なんで富貴を望めようか。」陳渉はため息をついて言った。「ああ、燕（つばめ）や雀（すずめ）のような小鳥に、どうして鴻（おおとり）や鵠（くぐい）のような大きな鳥の気持ちがわかるだろうか。」