10／12(日)記【君に手紙を書きたいのだけれど】※約200文字／画像1枚
昨日10/11(土)の午前中、近所の丘を散歩した。そのときに見つけた花を詠む。
花言葉は「いつも明るい」「同情」「密かな情熱」
Ti vorrei scrivere...
Cara piombaggine,
'na penna nera come la fuliggine,
ce l'ho in mano, ma in testa anche vuotaggine...
(日本語訳)
親愛なるルリマツリへ
墨色のペン。
それは持っている。でも、何を書けばいいか、考えが浮かばないんだ。