SYSTEM NOTICE

Auto translation by AI. Be sure, accuracy, nuances and authorial intent may not be fully reflected.
見出し画像

A Prayer

Hello 😊
I am participating in this project 💓

Komaki-san
Thank you as always for the wonderful prompts ✨

"A Prayer"


To pray,
to offer a prayer every day,
how long has it been
since I stopped doing that?

There was a prayer
I always held in my heart.

From before I was born,
listening from inside my mother's womb,
and ever since I was born...

It was a prayer I learned naturally,
without anyone teaching me.

More than the meaning of the words,
the sound of it
lingers in my heart much longer.

Yes,
like a soul in a word.

Isn't prayer
a strong wish?

Perhaps I don't have
such a strong wish
in me anymore.

Even so, at the very least,
I wonder if I should sing
a song of prayer
carried on an ancient melody
that countless people have sung,
on this day.


"A Prayer"

​How long has it been
since I stopped praying,
since I stopped offering a prayer
every day?

​There was a prayer
I always held in my heart.

​From before I was born,
listening from inside my mother's womb,
and ever since...

​A prayer I learned naturally,
without anyone teaching me.

​The sound of it
lingers in my heart
even more than the meaning of the words.

​Yes, like a soul in a word.

​Isn't prayer
a strong wish?

​Maybe I don't have
such a strong wish
in me anymore.

​But still,
I wonder if I should sing
that song of prayer,
carried on an ancient melody,
sung by countless people,
on this day.

Written by Soranoiro

English translation 🌱 Gemini (AI)


🍀 To respect the author's intent, please refrain from unauthorized reproduction or analysis, critique, or citation of this work by generative AI. 💞


いいなと思ったら応援しよう!